的距离。
实力不足，文化，科技，教育，人权等等一切的一切，都没有办法跟西方国家相比。
就拿学术界来说，所有的国家都在说科学没有国界。事实呢？不只是科学家有国界，科学也是有国界的，那些国界死死的限定你的发展。
在同样的领域之中，西方科学家就是比华国科学家权威，就是比华国科学家重要，就是比华国科学家领先。
这不光是世界上其他科学家们认可，就算是华国的科学家自己都认可。没有办法，谁让华国跟西方的科学界还有差距，而且这个差距还不小。
因为差距的存在，华国科学家只能向着西方去学习，去借鉴，然后将那些科学变成自己的东西。不管是武器，生物，医药，粮食等等，华国都在学习西方。这种全民学习之下，却是产生了很大的弊端，可是，却让华国有了自保的力量。
国力什么的不多说，还是先看学术界。作为国力的根本，学术界，科学界起到了国家发展的推动性作用。
也正是因为学术界太重要，西方对华国的保密力度太强，最尖端的科技华国根本就学习不到。
没有办法之下，华国只能屈从西方国家规定的制度，在他们的规定之下成长。最直接的一点就是论文发表的时候，必须要有英文版。尤其是最顶尖的期刊，如果没有英文版的话。审稿人根本就不看论文，直接驳回。
至于在翻译之中，论文没有办法用语言弥补的漏洞，那就跟审查组没有关系了。
在对方制定的规则之下。华国科学家只能屈从，只能一点点的去适应，一点点的去成长。所以在科学界，不掌握汉语没有关系，但是如果不掌握英语的话。那么这位科学家就别想成长，别想出名，别想被人认可。
没有办法，在敌强我弱的时候，华国也就只能尽可能的去学习。
杨伟的论文也是如此，既然想要通过《期刊》的审核，就必须要写一份英文版本的论文，他们根本就不接收汉语论文。
在对方的游戏之中推翻对方制定的规则，杨伟的目标是如此大气。
“你这个目标，可不简单啊！”震撼之余。费春林感慨了一句。
(本章完)