而且是小组第一，但韩国队的攻势仍然比较猛，毕竟面对全场声势浩大的热情球迷，他们不想让球迷们看一场平淡的比赛。”
“保莱塔争顶时被判犯规，这位球员从葡乙联赛开始职业生涯，1995-96赛季打入了19粒入球帮助球队升级，97-98赛季在西甲联赛中一举打进15粒入球，98-99赛季初拉科鲁尼亚队将他从萨拉曼卡队挖来。但这次转会对于保莱塔本人来说并不成功，在2000—2001赛季开始后不久他便以930万欧元的价格转会到了法甲的波尔多队，而这次转会也让他焕发了职业生涯的第二春，第一个赛季就以20粒入球得到了联赛银靴奖，本赛季更是以22粒入球和西塞共享法甲联赛射手王的称号。而在世界杯预选赛上，也正是他的8粒入球让葡萄牙队能在死亡之组中直接出线。上役他连中三元，成为继德国的克洛斯后第二位在本届世界杯上上演帽子戏法的球员。”
“而他在本场比赛上的表现也是尤为活跃，正是......贝托是在前场踢倒了韩国球员李荣杓！！！他吃到了一张黄牌，因为刚才已经有一张黄牌，现在又是一张黄牌，所以贝托直接累计一张红牌被罚下了场！葡萄牙人将以9人应战！这....”
看到这里，电视机前观战的意大利球员们都不忍在看下去了，早知道结果的凯尼率先离开了电视机前，而接着球员们也逐渐离开，唯有主帅佐夫与马尔蒂尼等人一直看到了最后。果然这场比赛最终以韩国1:0的胜利结束，于是继法国，阿根廷之后，黄金一代的葡萄牙也在这场比赛结束后打道回府！
随着韩国队以小组头名杀入第二轮，整个汉城都变成了欢乐的海洋。大街小巷到处都是雷鸣般的歌声，人们忘情地舞蹈，焰火在空中此起彼伏。在汉城市区的各个重要路口，成千上万的韩国人通过大屏幕收看了韩国以1比0击败葡萄牙的比赛。赛后他们手挽手围成一个个巨大的圆圈，跳起了欢快的舞蹈。另一边由于葡萄牙的败北，再加上另一场比赛中美国队出人意料地以1-3大败给小组垫底的波兰队，就这样两胜一平的韩国队以小组第一的身份晋级十六强，一胜一平一负的美国队则以一分的优势幸运地搭上了十六强的末班车。
赛后葡萄牙队主教练奥利维拉在接受采访时对结果显得非常失望：“我们非常非常的失望，这根本就不是我们所预期的结果。我们没能够进入第二轮，这确实是太遗憾了。”在谈到比赛中阿根廷主裁判出示的两张红牌时，他也表示了不同意见：“我们对那两张红牌的判罚完全无法认同，可现在再抱怨什么都已经无济于事了。在比赛中我们在人数少的情况下坚持了大半场比赛，甚至在最后阶段我们9人作战的时候，我们还获得了一些很好的机会。我要感谢我的队员们，他们为了球队出线的目标已经尽了最大努力。”
而葡萄牙队头号球星菲戈则是对裁判的判罚感到非常愤怒：“这名裁判只想着如何能上第二天报纸的头条，也许我不应该对裁判的表现作出评论，但他的所作所为确实让人忍无可忍。“
另一边尽管葡萄牙惨遭淘汰，不过葡萄牙足协主席马代尔却是立刻公开表示，葡萄牙主帅奥利维拉不会因为比赛失利被解职，他将一直干到2004年葡萄牙欧洲杯结束。
就这样，不管葡萄牙人对于判罚有什么疑问，他们气愤之下说出怎样的言论，葡萄牙的世界杯之旅都就此结束，黄金一代征战世界杯的旅程也就此结束。
而关于意大利的十六强战对手也就此确立，东道主韩国队！
(本章完)