卡尔没有机会与她商量，但还是下定决心，加入巴尼老爹的队伍，参加击杀食龙猿的行动。这次任务结束后，他想劝她别再去工作了。他会想办法成为“雷廷番众”的正式队员，那样就有稳定的上级任务可做，挣到的钱一定足够养活她们母女俩。回到工会酒吧，少年刺客立即把决定告诉了巴尼老爹。
“喂！卡尔，”胖子德当时也才十八岁上下，生得又白又胖，为人好闲犯懒。他不愿意像他大哥那样去做赏金猎人，却肯花心思打理工会酒吧的生意。因为父亲的关系，这胖子总带着几分傲气。但他那天找上卡尔时却有些言辞闪烁，举棋不定。
“干嘛？找我喝酒我可奉陪，”卡尔明日要去西部峡谷，办正事前本想喝个痛快。
胖子犹豫道，“有些事呢，不知道该不该告诉你。”
卡尔笑道，“得啦！什么事啊！还弄得神秘兮兮。”
胖子德假装不在意地问，“你有个女朋友对吧！”
卡尔的神经一下子崩紧了，“是又怎样？你们才见过几次？别说你小子看上了她，敢打她的主意，小心我可会揍你。”他素来知晓这胖子有色心没色胆，是个多情大草包，于是半开玩笑着回答起来。
“哼！我才不会呢！”胖子德一下子露出有些气忿和厌恶的神色，“本来我也是好心，不想你再受骗。即然你那么在意她，那就算了！”
“算什么算！”卡尔一把拉住他，“有话说清楚！”
现在回想起来，当年胖子德说出的那一番话，却正是卡尔的平凡生活即将发生重大变故的前兆。
(本章完)