才算真正传递讯息。”菲林直接引述艾特罗的话反驳他。
仆人在考虑是否要接受菲林的说法。“你明白菲林在说什么。”
他妥协了，“你只是不接受罢了。菲林从来没有对你如此坦白，或许让你因此感到疑惑。”
他很严肃，但菲林再度摇摇头。“你说的根本没道理嘛！你到别的地方寻找自己在历史中的位置？怎么可能？历史是已经过去的事情。”
他这次缓缓摇头。“历史是人们一生的所作所为，人们一边生活一边创造历史。”他露出神秘的微笑。“未来又是另一种历史。”
“没有人知道未来是什么样子。”菲林同意。
他笑得更开怀了。“不能么？”他轻声问菲林。
“卡兹，或许在某处就有对于未来的记载，而且不是仅出自一人之手，但是如果一整个民族的暗喻、远景、预言和征兆都已经记录了下来。
可互相参考并且环环相扣，这些人不就编织出自己的未来了么？”
“太荒谬了！”菲林提出抗议，“谁知道这是不是真的？”
“一旦织成了这块布，也就编织了预言的挂毯，然后不只得等上几年，而是要等到千百年之后才能再度呈现在世人面前，而人们就会惊讶地发现这预言有多么准确。
可别忘了，保存那些记录的是其他种族的人，而且是异常长寿的种族。这是个白皙美好的种族，有时会和人类通婚，然后呢？”
他转着圈子，忽然兴奋莫名地自我陶醉：“然后，当某些人出生之后，他们就知道自己将唤起历史的记忆，然后蒙受感召迈开步伐在未来的历史中寻找自己的位置，或许进一步接受敦促检视数百条线的连接之处。
然后，由我来把在这里的这些线编织成布，而在编织过程中变换织锦挂毯的图案，替未来扭曲纬纱更换颜色，接着就能扭转世局。”
菲林现在确定他当时在嘲笑自己。“一千多年以前，或许还见得到能够如此改变世局的人，可能是一位贤明的国王，也或许是一位哲学家，为成千上万的人塑造思维。
但你和菲林这个仆人呢？人们不过是卒子——无足轻重。”
他怜悯地摇摇头。“任何事情都让菲林无法理解你们这些人。
你们掷骰子，然后就知道骰子一转即可扭转整个棋局，或者边发牌边说一个人的财运可能就全靠一只玩牌的手，但提到一个人的生命时，你们却嗤之以鼻，然后说这没用的家伙、渔夫、木匠、小偷，或者厨师怎可能在这世界上做出什么大事？
所以你们匆匆忙忙虚应了事，像风中之烛般虚掷生命。”
“不是所有的人都命中注定要做大事。”菲林提醒他。
“你确定么，卡兹？你确定么？如果不为这整个世界的伟大生命贡献一己之力，那活着又有什么意义呢？菲林无法想象比这更悲哀的事情了。
为什么一位母亲不能对自己说，如果菲林好好扶养这孩子，关爱他、呵护他，他就会为周围的人带来喜悦，而我也就这样改变了世界？
为什么一位农夫不能一边播种一边对邻居说，他今天播的种将喂饱某个人，而这就是菲林改变世界的方式？”
“这是哲学，仆人。菲林可从来没有时间研究这些。”
“不，卡兹，这是人生，也没有一个人会没有时间思考这些事情。其实，世界上的每一个生命都应该思考这件事，在每一刻的心跳之中好好想想，否则每天起床是为了什么呢？”
“仆人，这可超出了菲林的理解范围。”菲林不安地宣称。
菲林从没见过他这么充满热情，更没