、方言语谬、音讹义失，语谬则理乖。”
其大意是：佛法自西方兴起，流传来到了东方，有些内容传出时，本身就是有错误的，再加翻译中语音讹传，从而导致语义失真背离原意。
这就是玄奘取经的根本原因。
这个浮屠教严格意义来说，依然只是西域传承。
只是融合一些佛家思想，所创造出来的一个西域新教派。
肥怪鸟发出一串难听声音：“嘎嘎嘎嘎！浮屠教成员大部分都是月氏人族，所以渗透进陇西相对容易，如果本大人没有猜错的话，他们已经在陇西建立了据点。”
李崇对秦二世这帮手下算是彻底心服口服了。
连一只鸟都这么厉害。
还让不让人活了？
“光凭这些信息仍然十分有限。”李崇小心翼翼问：“我们又该从何下手呢？”
“嘎嘎！憨货！你是不是傻呀！难道就不会用你的木脑袋好好想一想？浮屠教与中原诸子百家不同，这种教会能从万里遥远的古国传到西域，说明他本身就自带传教性质，所以说浮屠教来到华夏地盘，他们肯定会尝试发展信徒的，只要利用这一点，害怕找不到吗？”
秦歌点点头。
不亏是金大人。
居然一眼道破关键。
华夏诸子百家为什么无法再世界盛行？
华夏诸子百家，法家也好、道家也好、墨家也好，大多数都是被动入门的，唯儒家尚有礼教特质，所以被后世所独尊，但若与具有高度宗教信仰色彩，以及传教性质的佛教相比，从传播的角度来讲，还是有所逊色的。
大乘佛教讲究渡人，对其而言，渡人入佛，是功德无量的事情。
浮屠教既然融合部分佛教思想的西域教派，他们肯定会尝试发展信徒的。
李崇从这个方面去入手，想必很容易派出卧底，打进浮屠教的总部，就有机会将这个教派给灭掉了。