国元帅，如果我们不夺回瓦尔帕莱索，布宜诺斯艾利斯就有可能遭到大规模空袭。根据可靠情报，美国人正在瓦尔帕莱索修建可以起降B-29轰炸机的大型机场。”
“为什么不让美国人炸？”赫斯曼反问。
“胡安.庇隆的政权可能不稳，”雷德尔回答，“他对巴西的战争正在陷入泥潭，如果布宜诺斯艾利斯再被美国人的飞机炸成废墟，那他很有可能会被反对派推翻。”
由阿根廷、智利、乌拉圭等国组成的新阿斯巴尼亚联邦发动的对巴西的进攻遭到了巴西军民顽强的抵抗。而且愿意和新阿斯巴尼亚当局合作的巴西人数量有限，即便在巴西南部几个非葡萄牙裔白人聚居的州，民众也不愿意成为新阿斯巴尼亚联邦的公民，他们更愿意成为欧洲共同体的或是罗马帝国的公民，而不是成为胡安.庇隆的“子民”。
对圣保罗和里约热内卢的进攻也没有想象中顺利，圣保罗虽然在1944年3月落入了新阿斯巴尼亚联军之手，但是里约热内卢却打成了烂仗。在1944年4月，新阿斯巴尼亚联军就包围了那里，但是攻城战打到9月都没有结束，进攻部队反而损失惨重。
胡安.庇隆想象中的“闪电战”，现在已经打成了持久战，而他在阿根廷人心目中的地位也迅速下降。如果布宜诺斯艾利斯再遭到轰炸，后果将难以想象。
“让美国人轰炸布宜诺斯艾利斯。”赫斯曼冷笑着说，“要不然庇隆永远不会认清自己和新阿斯巴尼亚联邦的真面目！而且……布宜诺斯艾利斯还会变成美国远程轰炸机的噩梦！”