拉打出快速反击，阿什利．杨带球突破到禁区边缘。他吸引了曼联队地两名中后卫费迪南德和维迪奇跟上来，就在这时候他直传给了前面地阿邦拉霍。
费迪南德举手示意对方越位。并没有回追。但是边裁毫无表示。费迪南德这才发现原来奥谢还拖在后面……
阿邦拉霍反越位成功，他面对出击地范德萨轻松将其晃过，然后打空门得手。
维拉公园球场在这一瞬间爆发出了巨大地能量。球迷们爆发出巨大地欢呼声，现场震耳欲聋。
“阿什利．杨！阿邦拉霍！他们再次拯救了维拉！杨的传球很及时，阿邦拉霍反越位！进球来了！”阿斯顿维拉的解说员激动地喊道。“比分扳平了！小伙子们棒极了！！”
“噢。上帝……”曼联的解说员则痛苦的呻吟道。“奥谢，他光顾着回防了，却没有注意到队友在造越位，他的反应慢了半拍！这……这真是个愚蠢地失误！”
阿斯顿维拉人在庆祝进球。
弗格森暴跳如雷！
他显然对于奥谢的反应迟钝很不满，对于这个丢球无法接受，他的如意算盘是打阿斯顿维拉进攻后的空当，没想到却被阿斯顿维拉打了个措手不及，这让苏格兰老头有些羞恼。
※※※※※※※
阿邦拉霍将比分扳平之后，双方重新回到了焦灼状态。
扳平比分的阿斯顿维拉收缩防守，然后坚决打反击，绝对不在前场投入太多兵力，就靠阿什利。杨和米尔纳在两个边路的冲刺突破，给最前面的阿邦拉霍输送炮弹。
而曼联呢，他们在防守的时候时刻保持警惕之余，在进攻上的投入更大，对阿斯顿维拉的球门一度形成了围攻之势。
不过，曼联的运气有些不佳，杨帆和鲁尼的射门先后打在了立柱上和横梁上。一直到上半场他们都没有能够再次将比分超出，当然，阿斯顿维拉也没有能力取得进球。
双方上半场打成了一比一平。
中场休息的时候，弗格森在更衣室的咆哮声即使是在更衣室的走廊都可以听到。
奥谢被弗格森骂了个狗血淋头。
“你那个时候在想些什么？脑子短路了吗？”
被臭骂的奥谢不敢说话，只能够耷拉着脑袋挨训。
在一阵狂风暴雨之后，弗格森说，“现在，脑子清醒了吗？”
奥谢赶紧点头表态，“我保证，不会再有下次了，他们不可能在我这里有任何机会。”
弗格森这才放过了可怜的奥谢，开始对下半场比赛进行一些调整。
上半场比赛，阿邦拉霍的那个进球，虽然有曼联的造越位失败失误的原因，但是，弗格森也不得不承认阿斯顿维拉的反击还是较大的威胁的。
弗格森要全队加强对阿斯顿维拉反击的防范，主要是防阿什利。杨这边的突击。
他要朴智星多帮助队友完成在这一侧的防守任务。
对于弗格森的这个安排，韩国人立刻点头表示自己明白了，他在场上更多的时候就是做这种脏活累活的，全队哪里有危险，他就会出现在哪里。弗格森喜欢朴智星，就是喜欢这个韩国人的不惜体力的奔跑能力。
这个时候，队医过来对弗格森说了一个坏消息，克里斯蒂亚诺罗纳尔多受了点伤，可能无法坚持比赛，要被换下了。
这对于弗格森来说，是一个让他措手不及的情况。
好在队医也表示，只是肌肉上的伤势，属于老伤，没有太大的问题，为了保险起见，应该被换下休息。
弗格森立刻做出了换人决定，纳尼替补上场，换下了克里