“Froid，vousmeparler”（冷先生你在耍弄我？）
“-Commentlesais-tu”（何以见得？）
“LaissefroidàMmeM.戴如萍déchargé，pourquoi?a”（只是让冷先生来接戴如萍女士出院，为什么一拖再拖？）艾米丽的语气染了些怒气。
她跟冷冽耗了好几天了，软的硬的都说了，但是冷冽就是不来。
“Jepaieassezd'argent，laisseladamepourquoipasdansvotreh?pitaldeconvalescence?Votreh?pitaln'estpasaussisanatorium?Quoi，pourvous，l'argentnesuffitpas?”
（我付足够的钱，让那位女士在你们医院疗养，有何不可？你们医院不是也是疗养院吗？怎么，给你们的钱不够吗？）
“Monsieur，l'h?pitalestànous，nousavonsledroitderefuserd'accepterdespatients”（先生，医院是我们的，我们有权拒绝接受一些病人。）艾米丽直接把话说到了绝路上。
在耗下去也没什么意思了。
“Alors，vousmedraguezunduel?Tumemenaces”（所以，你现在是在跟我摊牌吗？你在威胁我？）冷冽的语速很慢。
“Tupeuxcomprendre，comprends?a，tudoisvenir，allerchercher戴如萍Mme”（你也可以这么理解，明白点说，就是你今天必须来，接走戴如萍女士。）
“Sinon”（不然？）
“Sinon，戴如萍Damedelasécuritéqu'ilyauradesproblèmes-Oh，non，pasdesécurité，c'estlavie”（不然戴如萍女士的安全会有问题的，哦，不，不是安全，是生命。）艾米丽顿了一下，看了一眼戴如萍，“Monsieur，tuveuxbien?Situnevienspas，c'est戴如萍perdrelavie”（先生，你想好了吗？你如果不来，失去的就是戴如萍的命。）
“Jesuisl'enregistrement，ceparagraphenepeutvousarrêter”（我录音了，这段话能不能逮捕你。）相比于艾米丽的激动，冷冽太过冷静。
这种事情他遇到的不少。
“Monsieur?Tuplaisantes”（先生你在跟我开玩笑吗？）艾米丽冷笑了一声，“Puisquej'aioséparlercomme?a，tucroisquejeseraiarrêté?Jesaisquivousêtes，etjesaisquevotrepassé，maisjen'osedire，Monsieur，tunepeuxpasbougermes。”
（我既然敢这么说话，你觉得我会被逮捕吗？我知道你是谁的，我也知道你的背景，但我依然敢这么说，先生，你动不了我的。）艾米丽的语气底气很足。
“Aprèstout，c'estvotrebusiness，tun'estpasnoir-，commentpeux-tuet?aleseau?”（你毕竟不过是商界的人，你不完全是黑-道的人，你又怎么能和这道上的人斗