那个小伙子摔在地上之后，又立刻跳了起来，好像一只灵巧的猴子，他的姿态也像猴子，因为他跳起来之后不是站在地上，而是手脚并用，好像野兽似的趴在地上，而且还对着史密斯不断低吼，露出白森森的牙齿。还有让史密斯更加惊异的，那个小伙子的一张脸全没有血色，而是呈一种灰白色，一双眼睛好像笼罩了一层白雾，变得迷迷蒙蒙的，双眼的瞳孔已经放大到了不可思议的程度。史密斯久经沙场，见过的死人无数，这个年轻人的样子，明显就是一个死去好几天的人，但是死人又怎么能动？而且还这么灵巧。正在史密斯疑惑的时候，这个人已经像狼似的手脚并用向他冲了过来。史密斯没有犹豫，他拔出手枪，将身体从开着的车窗探出去，对着冲过来的那个人连开了三枪，三枪都打开对方的身上，然而那个人只是稍微停顿了一下，然后又继续向他冲了过来。史密斯忽然灵光一闪，对着那人的脑袋开了两枪，但因为对方的速度太快，史密斯的两枪都打空了，而这时，那人已经冲到了汽车跟前。
在如此近的距离下，史密斯是不可能失手的，于是他再次扣下了扳机，可是这一枪再次打空，那个人已经跳到了他的车顶上，并且伸出手来想把史密斯从车里拉出去。史密斯赶紧把身体缩回车里，同时一脚将油门踩到底。汽车发出一阵巨大的吼声，同时极速向前方猛冲下去，同时，史密斯从后视镜看到有个黑影从车上摔了下去。他猛地踩下刹车，换挡，再次将油门踩到底，把车向后开。那人刚刚站起来，却再次被汽车撞倒，随后史密斯感到了一阵猛烈的颠簸，同时车下面传来一阵痛苦的吼叫声。史密斯将车倒出一段距离后停了下来，车前面不远处就是那个人，倒在地上不断颤抖着，一条腿似乎被车轧断了。然后那人并没有就此死去，也没有就此停下，他手脚并用再次站了起来。在他站起来的同时，史密斯猛踩油门，汽车如炮弹般冲了出去，那个刚刚站起的人，再次被撞飞，一直飞出十多码才摔在地上。尽管如此，那人仍然活着，而且仍然尝试着要站起来，但却因为身体多处骨折，基本上已经动弹不得。史密斯从车上下来，走到那个人跟前，那个人趴在地上，用朦胧的双眼看着他，不断地发出低吼声，嘴巴一张一合，仍然试图攻击史密斯。史密斯举起手枪，对着他的头扣下扳机。枪声响过之后，那人倒在地上，终于不再动了。
史密斯蹲下来，借着车灯的光检查地上的尸体。他在尸体的胸前发现了有十多处伤口，看上去像是被什么尖锐的东西捅的。他的判断果然没错，这个人果然已经死了。但是死去的人又怎么能活动呢？史密斯的耳边忽然响起了这么一句话：“当黑夜来临之后，所有死去的人都将复活；当黎明来临之前，所有活着的人都将死去。”所有死去的人都将复活，是不是指的就是刚才这件事？如果是真的，而镇子上又有这么多的尸体，这些尸体是不是都会活过来？如果真是那样的话，那么接下来的行程就要多加小心了。史密斯想起了丧尸这个概念，虽然他对这类东西没什么兴趣，但在生活中偶尔也听说过，知道它指的就是死而复生的人，看来这个家伙就是传说中的丧尸了。史密斯抓住尸体的胳膊，将尸体拖到路边，然后回到车上，发动汽车继续向前行驶。走出没多远，就被一道木头栅栏拦住了去路，巷子已经到了尽头。史密斯只得将驾驶汽车退出巷子，另外寻找出路。他刚从巷子出来，就听到了不远处传来两声枪响，好像是来自从镇子的东南方向。之后，枪声就像鞭炮似的接二连三的响了起来，但枪声并不是很密集，应该是手枪的声音。史密斯坐在车里犹豫了半天，想要忽略那些枪声，继续追赶那个怪物，然而，最终他还是调转车头，向着枪声传来的方向驶去，同时不断的低声咒骂，也不知道是为什么生气。
当他来到罗林斯大街的时候，枪声更加清晰了。史密斯顺着枪声传