拉斯提吹着口哨走进了办公室，坐在那里的雷德·帕顿放下手里的报纸和香烟，抬起头看着拉斯提问道：“嘿，你这一天都在忙什么呢，”
“我……”拉斯提一脸兴奋的说道：“我今天去找凯伊了！”
拉斯提一句话说的雷德·帕顿心脏差点跳了出来，他难以理解的看着侄子，问道：“你干嘛要去找她，拉斯提，你不会打算再续旧情吧？”
“雷叔，这可不用你管。”拉斯提的脸色瞬间沉了下来，雷德的意思很明显是不高兴他去见她。
雷德站起来，看着拉斯提说道：“不，之前发生那么多事儿，别人早就盯上你了。这就是……动机。”
“我才不在乎呢。”拉斯提直截了当的说道：“我本来就是为了她才做这一切的。”
“你确实不在乎，我的天哪。”雷德·帕顿满是失望的转过身，坐了下来，这一切跟他想的完全不一样。
“够了，别谈我的感情生活了。”拉斯提粗暴的打断的话题，转口问道：“那关于凯恩和霍普金斯呢，你查到什么有用的线索了吗？”
“凯恩和霍普金斯吗，拉斯提？”雷德·帕顿难以置信的看着拉斯提，摇了摇头，说道：“我已经安排我城里的每一个手下去查这件事了，都没有查到他们的行踪。这在我看来是一件好事儿。”
“你为什么这么想？”拉斯提心里升起一丝疑惑，他察觉到雷德·帕顿的语气有些不对劲。
“毕竟我们现在不想再有谋杀案发生了。”雷德·帕顿看着拉斯提，沉声说道：“我们不需要杀死史密提和苏利文，那都是你的私事，而鲍勃·戴维斯属于最有应得，而且他还带了警察来。你知道，就因为你的这些私事，让我们所有人都有危险了。”
“你的语气很像我爸爸。”拉斯提突然平静了下来，他已经意识到究竟发生了什么。
“当然，毕竟他还是头儿。”雷德·帕顿强调着这一点，继续说道：“而且他很担心，拉斯提，你想要搞清楚状况吗，我也想。”
拉斯提突然站起来，走到雷德·帕顿的身前，高出一头的身材带来了强大的压迫感，雷德下意识的后退了半步，一脸难以置信的看着拉斯提，说道：“什么，你可别想吓到我，怎么，你也想处理掉我吗？”
“你告诉我没法回头，要接受现实，你猜怎么着？”拉斯提盯视着雷德的眼神，冷声说道：“这就是没法回头的后果，所以，别再瞎操心了。”
说完，拉斯提直接转身离去，房间里面只留下来阴晴不定的雷德·帕顿。
梁动在接完达菲的电话之后，跟办公室同事们打了声招呼，便赶到了查理·布曼的家里，对着打开门的布曼母亲大招呼道：“你好，布曼太太。”
“你好，特里。”老布曼太太的英语很差，说完这两句之后，便直接将梁动引了进来。
梁动一边将大衣挂在衣帽架上，一边关心的向坐在沙发上的查理·布曼问道：“大家伙，你怎么样了？”
布曼一边对着搭档点头，一边停着妈妈在耳边用德语说道：“别再让这家伙喝光家里所有啤酒了。”
“妈，拜托你别管这事儿，我知道了，我知道了。”尽管知道梁动不懂德语，布曼依旧感到脸上有些发红，他转过头，对着正在桌子上写作业的双胞胎儿子，说道：“你们两个回避一下。”
听到这话，两个孩子先后站了起来。梁动看着两个乖巧的孩子，笑着问道：“小伙子们，在学校怎么样？”
“很好！”查理·布曼很明显两个儿子调教的不错，说话之间十分的有礼貌。
“那就好！”梁动一屁股在查理·布曼身