欧洲冬季转会时间已过半，英格兰各大俱乐部在冬日里异常平静，迄今为止最大的一笔引援，仍然是伯明翰从西甲希洪竞技以300万英镑购入米歇尔。
令人意外的是，英超四强在冬季引援上还没花出一英镑，只是利物浦稍显活跃。
利物浦引进了阿根廷国脚马克西-罗德里格斯，卖掉多塞纳和沃诺宁筹得560万英镑。是这个冬日转出方面英超俱乐部迄今的最大收益。
而阿森纳引进了自由球员坎贝尔和小将加林多，离队方面则是兰代尔和吉尔伯特两名小将被租借。
切尔西至今仍无引援，离队方面也只有预备队球员泰沃一人。
曼联至今仍无引援，离队方面以50万英镑卖掉了青训出品的右后卫辛普森。
而财大气粗的曼城现在只是自由引进了国米球星维埃拉，将闲置的前锋凯塞多租借给了马拉加，两名小将洁纳浩和克雷顿也已离队。
值得一提的是，纽卡斯尔已经向查尔顿报价，为马休开出600万英镑转会费，这足以令俱乐部主席查德.穆雷动心。双方达成协议，马休一旦转会，纽卡预付70%转会费，剩下的30%转会费在马休披上纽卡斯战袍的下赛季逐步到位。
不得不说在这次转会当中，阿兰.帕杜对马休的看好起到了重要作用，尽管他没有球员转会权，不过他的建议受到纽卡斯尔俱乐部的重视，毕竟是俱乐部选择的下赛季未来主教练，初来乍到，不带上自己班底怎么能行。
至于马休个人待遇问题，伊莎贝拉和纽卡斯尔还在扯蛋。大方向已经没问题，剩下的只是小细节，双方还在讨价还价，一切还没未尘埃落定。
………………….
1月23号，查尔顿主场对阵哈特利浦，马休首发登场。
作为英格兰历史上最悠久的俱乐部之一，哈特利浦至今在各项赛事中仍未获得过任何荣誉，英甲联赛也是排名垫底。
赛前媒体普遍看好主场作战的查尔顿，随后的比赛印证了这一点。
开场不到五分钟，马休中场一记大范围长传，反越位成功，助攻郑治为球队取得开门红。
比赛第16分钟，查尔顿在大禁区右侧赢得一个直接任意球。哈特利浦球员背对球门方向排好高大严密的人墙，查尔顿选好罚球点，队长霍兰德站在皮球前。
一声哨响，霍兰德助跑后做出大力射门的动作，就在所有人以为他要上演大力轰门时，他却突然一漏而过。
紧随其后的罗梅达尔迅速跟上，也没有直接射门，把球巧妙的塞给插在人墙空档处的马休。
马休侧身一让，紧接着抡起左脚，起脚打门，皮球挂近角狠狠砸入网窝。
开场仅仅十多分钟，查尔顿主场2比0领先，尤其是第二个进球，任意球配合堪称精彩绝伦。
查尔顿球迷们疯狂了，演播室里鲍比.伯曼同样如此，发出GO，GO，GO的长音……
“1998年世界杯阿根廷对战英格兰，如果把这一役上半场誉为世界杯上最伟大的四十五分钟，相信不会有人反对。在这个令人激情四溢的四十五分钟，堪称世界杯史上最经典的任意球攻门产生了……”
“面对着英格兰球员严密的防守，三名阿根廷球员用逼真的佯攻，完美的默契，诡异的战术设计实施了干净利落，一气呵成的绝杀，让人大开眼界。”
“今天在这里山谷球场，我们同样见证了这一幕，查尔顿球员的任意球配合同当年的阿根廷队如出一辙。噢！天呐，妙到毫巅的任意球配合，我简直要疯了……”
仅仅十六分钟，查尔顿连入两球，这让哈特利浦