不知为何，这句莎士比亚的名言让穆勒先生略略感到了不安。这个年轻人站在窗边，脸孔沐浴在阳光中，但身体却笼罩着一层让人看不透的黑暗的阴翳。
穆勒先生稍微挪了一下身子，“本票所附的这封信里，提到了一个信物。您带来了吗？”
年轻人慢慢走过来，当他走到穆勒先生的面前时，摊开了掌心。
穆勒先生从他的手中轻轻拿起一枚戒指，那绿得仿佛流动的液体一般的翡翠在室内的自然光线下仍然闪耀着高贵的光泽。穆勒先生观察了一会儿，又将戒指放回年轻人的手中。
“我现在可以确定您的身份了，请问您打算怎么处置这份遗产？”
年轻人好奇地问：“我可以全部提取出来吗？”
穆勒先生点点头。
“这么大的金额，不需要预约也可以全部提取？”年轻人睁大了眼睛。
“通常来说，是需要预约的。但您是汉诺威家族的人，可以为您特事特办。”
“您好像对我很放心，就因为我是汉诺威家族的人？”
穆勒先生郑重其事地答道：“因为，到我的祖父为止，我们家族世代都是汉诺威家族的总管。”
这下，轮到年轻人露出大吃一惊的神情了。
“看来，您的家人并没有对此多做介绍。”穆勒先生似乎有些喟叹，“或许是为了保护我们。”他的脸上，浮现一丝感激，“从我的祖父开始，我的家族就从英国迁到了瑞士，然后定居下来。我的儿子女儿、孙子孙女们，都不知道汉诺威家族的任何事情。”他站了起来，走到大班台后面，“假如您没有出现，这个秘密，我会在临终前告诉我儿子，然后再让他传给下一代。当然，以防万一，我也早就在遗嘱里写明了。”
这时，穆勒先生的电话响了，他做了个手势，请年轻人稍等。过了大概一分钟，他挂掉电话，对年轻人说：“在我和您喝茶的时候，他们已经完成了核算。1900年存入的英镑，按照同期物价指数，以及对应的黄金含量折算，现在，其价值大约要乘以八十八。”
年轻人沉默了半晌，接着仿佛下定了决心，“请您给我办一张卡，无限额度的。”
“好的，没问题。请问您想用什么名字开户？”穆勒先生问道。
年轻人略一思索，“Ernest-August。”然后，他又补充说，“也请您顺便帮我把对应的证件办好。”
穆勒先生恭恭敬敬地说：“没有问题。”
年轻人看他欲言又止的样子，笑了起来，“您是想问我，这个名字的来源？”
穆勒先生也笑了笑：“您真是明察秋毫。”
“Ernest是我父亲的名字，August是我祖父的名字。”年轻人慢慢说道，他的脸上忽然出现了一种可怕的狰狞的表情，但他又迅速露出一个温和的笑容，转变之快，让穆勒先生都来不及反应。
年轻人轻快地说：“我住在威德酒店，卡办好了，请给我送过去。两天时间够吗？”
穆勒先生连忙说：“用不了两天，今天就能给您办好。”
“那好。假如您不介意的话，我这就告辞了。您不用送我，以免引起不必要的关注，您懂我的意思吧。”年轻人拿起手提箱，“多谢您的茶，还有，您的孙女真的很漂亮。”他的目光转到穆勒先生的大班台上，那里摆放着一张小女孩的照片。
穆勒先生目送着年轻人离开，不觉松了一口气，他掏出手帕，擦了擦汗。
五天后，这个年轻人——也就是韩诺惟，出现在了缅甸密支那的街头。
恰逢赶集，路