篇做为聊斋里面的一篇名作，他以奇特的想像力，神一样的转折剧情，赢得了无数网友的喜爱。更不用说，莫白以神一样的翻译体，更是震惊了无数人。
“其实我想说，大白，你的翻译体比你的文言文写得吊爆了呀有木有。”
“对呀，文言文里面写得还比较含蓄，这翻译一出，我整个人都不好了。”
“其实一边对照原版，一边对照大白自己的翻译，这才有趣呀。”
“这绝对是神作，谁敢不服。”
“我十八代祖宗就服了。”
“问题是，我在想，大白不会是拍这样的片子吧，这要是拍出来，啧啧……”
“哈哈哈，顶顶顶，要拍，要拍，太想看到这样的片子了。”
“是呀，我喜欢黄九郎，特别想看到黄九郎的这个片子怎么样。”
“别说了，我想，这黄九郎一拍出来，估计比太子妃还要辣人眼睛。”