唐古屋，日本风调居酒屋，悠扬的乐调从留声机的匣子中吟唱，伴随着艺妓的舞蹈，让人仿佛回到了日本。
金田一、藤原香秀、福山雅竹和美黛子坐在雅间内，桌上摆满了丰富的寿司和生鱼片，艺妓们跪坐在金田一和藤原香秀的身旁，不断的帮他们斟酒。
清淡的清酒入腹，两人怒视一眼，随即将目光同时转向一旁的美黛子身上，眸光中满是倾慕带着淡淡的笑意。
宫崎龙井为福山雅竹倒上一杯，此时的屋内，除了美黛子是个女人，身旁没有艺妓的陪伴外，恐怕也就只有福山雅竹这么个特殊的存在了。
他举起杯，笑道：“来，为了圣战能早日结束，我们早日回到故土，干杯！”
众人举杯同饮，几旬已过，彼此的脸上早已有些醉意。
福山雅竹和美黛子对视一眼，深咳几声，面色苍白道：“我这身子还真实扫兴，才喝这些就已然支撑不住了。”
他看着美黛子，笑道：“我先回去了，你帮我好好陪他们尽兴吧！”
“是……”
在宫崎龙井的搀扶下，福山雅竹起身慢慢走到门口，斜睨着酒兴正浓的两人，唇角勾出一抹冷笑，穿上鞋子匆匆离开。
幽幽的曲调继续，撩拨着每个人思乡的心，寡淡的清酒一杯杯下肚，竟是早已酒不醉人人自醉，迷蒙的眼，松懈的心，在这间小屋内逐渐……沉沦……