外面传来。看了是两派相争已经有了死者，
跟尾张一点关系没有的旅客松了口气，更加小心翼翼地埋起头两耳不闻窗外事。
少数祖籍是尾张，或者在尾张开店做生意，或者与尾张人有重要合作的商人，就不免要惨白着脸，壮起胆子，战战兢兢地悄悄往外探望了。
接着似乎有两股势力交战，开始产生刀剑相加、利刃入肉以及痛苦惨叫的声音，而且越来越多。
片刻之后，店中众人又听到一个震耳欲聋、粗犷豪烈的超级大嗓门，似乎是有个声音洪亮的人来到门外：
“哈哈，没想到藤吉郎打探到的是真情报！嘿，区区京都弱兵，竟然也有斗胆一搏的时候，也好，死在我柴田胜家手里，倒也不愧是条汉子，去了黄泉，也能说是对得起自己肚脐下面那点玩意儿了！哈哈，儿郎们随我杀啊，让这班京都的文化人，看看我们乡下武士的厉害！”
然后，更多的脚步声，更响的喊杀声出现了，虽然看不见——其实是不敢看，但用耳朵听，就能隐约感觉到：人数未必比前面那支队伍多，气势却绝对比前面那支队伍强。
一个趴到桌底下的尾张商人忽然惊喜地低声自语：“我知道，这是咱们尾张国下社乡的豪杰，破竹柴田大人！”
: