环游全世界。一路上遇到了无数年轻人，大家都没有她的勇气。这是真事，不久之前还上了报纸呢。”
“呵呵。”袁清竹笑了起来，却没有多说什么。她的骨子里，终究还是中国人，这是不一样的。
陆离也没有着急，外婆已经迈出了第一步，来到了美国，以后的事情又有谁说得准呢？“外婆，当初那个告诉你欧洲文化的人，是阿尔伯特-科恩吧，你的老师。”
袁清竹愣了愣，露出了疑惑的表情，“你怎么知道？”
“外婆，我不仅知道，而且我还知道阿尔伯特以及这枚戒指的故事。”陆离抬起了左手，将小指上的尾戒展示给了外婆看。
这枚戒指是来自于外婆的，阿尔伯特赠送给外婆的。它是陆离能够离开小镇，用自己的双脚在世界各地闯荡的开始；它也是陆离能够在云巅牧场创造一片佳绩，将丽兹的梦想和生活延续了下去的原因。
外婆有权利知道戒指背后的故事。除了空间之外，避免让老人家担忧，胡思乱想，陆离觉得，空间的秘密还是留给自己吧。不过，这枚戒指，还有阿尔伯特和汉斯的故事，陆离觉得，外婆肯定会想要知道的。
于是，陆离就将自己前往伦敦，然后遇到了伊芙琳，揭开了戒指的秘密，整个故事都说了出来。不过，陆离没有提起油画这件事，只是说伊芙琳认出了他的戒指。
两个人就这样骑在栗子的背上，听着陆离叙述着半个世纪前的那段往事，那段被埋藏在历史洪流之中的往事。在整个历史宏图的背后，阿尔伯特和汉斯仅仅只是两个微不足道的个体而已，那是整个社会、整个民族、整个国家的命运饱受折磨；可是对于他们两个来说，不仅仅耽误了一生，而且葬送了生命，他们无法肩负起整个国家和民族的重量，因为他们自己就已经被碾为齑粉。
说着说着，陆离就发现了外婆正在擦拭着眼眶，这一次，他有所准备，从口袋里掏出了卫生纸，递了过去。
袁清竹轻笑了一声，却发现鼻头发酸，满腔热泪依旧止不住，连忙接过纸巾，将眼角的泪水擦拭而去。
抬起头看着眼前这片辽阔的牧场，情绪越发忍不住开始汹涌起来，嘴角露出了大大的笑容，但泪水还是源源不断地滑落下来。激荡而汹涌的情绪始终在胸腔里萦绕着，这就像是一个命运的轮回，从阿尔伯特到袁清竹，再到陆离，最后又链接上了汉斯，连成了一个圆圈。
许久许久之后，袁清竹总算是止住了泪水，静静地眺望远方，整齐的葡萄架、收割完毕的农场、高挑挺拔的榉木林、错落有致的木屋、洒落其间的牛羊……那宁静的景象却有着一股动人的美好，在胸腔沸腾的情绪反而让整个人都沉淀安静了下来。
“阿尔伯特一直都想要回去欧洲；我一直都想要离开那个小镇。”简简单单的两句话，却道尽了无数的内涵，悠远而怅然，袁清竹长长吐出一口气，露出了大大的笑容，“还记得当初你是怎么拿到这枚戒指的吗？”
“你送给我的生日礼物啊。”陆离当然记得。
袁清竹却是哈哈大笑起来，这让陆离一头雾水——难道他记错了？“当初是你主动向我要的，四岁的时候吧，你觉得这枚戒指很好看，想要戴在手上，但戒指太大，根本就挂不住，你只能放弃，还生闷气生了一段时间。后来你十岁生日的时候，我就作为生日礼物送给你的。”
陆离张了张嘴，无比讶异，没有想到这份生日礼物的背后，居然还有这样的故事。
“这就说明，戒指和你是有缘分的。”袁清竹微笑地说道，家里的孙子、孙女们着实不少，她的想法、她的梦想、她的故事，其实孩子们听了不少，却只有陆离真正地完成了蜕变。也许，这就是命运