。尤兰德带着七、八名矮人英雄正追着僧侣们痛殴。僧侣们虽然法术厉害，但毕竟是远程攻击类型，若不能有效地控制距离，等敌人近身上前，根本没有时间去吟唱咒文，那就只剩下挨打的份了。
矮人们见导师和巨雷、巨剑、巨弓三人前来，哪里还敢恋战，拔腿就跑，却被众多围上来的英雄、学徒们逮了个正着，一个都没能跑掉。
尤兰德没被抓住，但很是害怕，在人群中突然发现了谷时雨，大声喊道：“谷子，快来救我！”
谷时雨简直是哭笑不得。他摇头道：“你让我怎么救你？跟导师打架，我打得赢么？”
尤兰德叫道：“打不赢也得打！你难道忘了，在谷口的时候，这些僧侣是怎么欺负我们的？”
导师大喝道：“尤兰德！你是自己投降还是要我动手？”
尤兰德高举双手，忙不迭地道：“我投降，我投降！”
矮人们被带到导师面前，个个低垂着头，不敢看他的眼睛。导师冷笑道：“哼哼！我教你们英雄技能，就是用来打架的么？把他们都捆起来，在树上吊一天示众！至于尤兰德……他是带头打架的，应该加重惩罚！再罚他替公会饲养员喂一个礼拜的猪吧！”
尤兰德喊道：“导师，我能不喂猪么？您以前就经常罚我喂猪的，换一个其他的惩罚吧！”
导师根本就不理他。学员们见导师发话，哪里还管这些人是他们的学长？把他们个个捆得严严实实的，倒吊在树上。
被打得鼻青脸肿的僧侣们默不作声，继续回到国王之墓边守护。
周围的人指指点点，说说笑笑地离去。谷时雨站在树下，望着吊起的尤兰德，不知如何是好。
尤兰德悄悄地道：“谷子，晚上趁着没守卫的时候，你悄悄地把我们放下来，好不好？”
谷时雨唾道：“谁叫你闯祸的？被吊着活该！我问你，昨晚为什么招呼都不打，就偷跑出去喝酒？晚上睡在哪个猪圈里？还说当我的仆人，一步都不离开我，我看你说的都是放屁！”
尤兰德的脸一红，争辩道：“我看你睡得正香，就不忍心叫醒你。昨晚我没去睡猪圈，不过是走错了房间，跑到别人家里睡了。”
“然后呢？”
“那家房屋的主人报告了守卫，我被守卫们抓了起来。”
“……”谷时雨不知说什么好，叹气道：“没挨打吧？”
“我尤兰德，矮人之王克洛尼斯的儿子，矮人王国的王位继承人，大名鼎鼎的屠龙英雄，他们敢打我么？不过罚了些钱……”
“罚钱？罚了多少？你的乾坤袋不是扔了吗？哪来的钱？”
“罚了五百银币……我把龙牙项链卖了。”
谷时雨双手抱着头，“你……你妹的！真是个败家子！哥开一个房间，才花十个银币，你……唉！你知道我现在想干什么吗？”
“放我下来？”
“放你的头！我现在特别想打你！”谷时雨生气得很，掉头离开，再不去管身后尤兰德的喊叫。
谷时雨从墓地里曾经挖出过一些金币、银币，但数量不多，几百枚而已，这点钱哪够两人花的？没想到尤兰德一晚上就能“用”掉几百！包尔斯顿镇的物价又贵，稍微触犯镇里的法律，罚款就是几百银币！难怪镇里那么多守卫，天天贼着眼睛盯着过往行人，稍一违规，就蜂拥而上，二话不说，直接罚款，连罚款收据都不开，真是够黑的！
看来得想办法弄钱才行。卖装备那是决计不行的，卖一件少一件，这样混迟早会败家。谷时雨的乾坤袋里虽然有黄金囊，每天能产生五百枚金币，但这件宝贝绝对不敢拿出来