响亮。哈利的喉咙发紧,这歌声让他越发想念霍格沃茨,想念躲在盔甲里皮皮鬼唱的粗鲁的颂歌,想念礼堂里的十二棵圣诞树,想念戴着从彩包爆竹得来的无边女帽的邓布利多,想念穿着手织毛衣的罗恩……
墓地入口处有一个窄门。
赫敏尽可能轻地推开它,然后他们侧身穿了过去。两旁通往教堂大门的小路上积雪厚实,从没有人踏上去过。
他们穿过雪地,绕着房屋走着,躲在明亮窗户下的阴影里,一路留下深深的脚印。教堂后面,是一排又一排覆雪的墓碑,透过彩色玻璃,红色金色绿色的光斑打在淡蓝色的雪地上,哈利抓紧上衣口袋里的魔杖,走向最近的一座坟墓。
“看这里,是艾博家族的,可能与汉娜家有什么长远的联系!”
“拜托你小点声。”赫敏低声乞求道。
他们逐渐向墓地深处跋涉,身后留下深暗的足迹,时而停下来看看墓碑上的文字,并不时从眼角瞟一眼周围黑暗的景物,在确保没有人跟踪之后,三个人继续往下。
“哈利,这里!”赫敏与他隔着两排墓碑。
哈利费力的走向她,心脏在胸腔中激烈的跳动。“那就是……?”
“不是,但是看这里!”她指着一块黑色的石头。哈利低下头,看着这块冰冷的、布满青苔的花岗岩,上面刻着她的出生和死亡日期,往下一点是“凯德拉.邓不利多”和“她的女儿阿利安娜”的字样。
还有一行祭文:你宝藏在哪里,你的心就在哪里。
这么说丽塔.斯基特和穆丽尔确实搞到了一些实事。邓布利多家族确实曾经住在这里,而且一部分家族成员也葬在这里。
亲眼见到这座坟墓比仅仅听说更加糟糕,哈利禁不住想,他和邓布利多的根都同样在这座墓园中,邓布利多或许就是自己的邻居?
他们本可以一起拜访这里的,但是遗憾的是,现在没有那个机会了。
有那么一瞬间哈利想象着与邓布利多一起来到这里,这将是怎样一种结果,这对他将有多么大的意义。但是或许对于邓布利多,他们的家族在墓地里并肩而列似乎只是不重要的巧合,也许,跟他交给哈利的任务是毫不相关的。
赫敏看着哈利,而哈利则庆幸自己的脸隐藏在阴影中。他又读了一遍墓碑上的话:你的宝藏在哪里,你的心就在哪里。
事实上,哈利并不理解这些词的意思。但可以肯定是作为母亲死去后家里最年长成员的邓布利多选择了它们作为墓志铭。
“你确定他从来没有提到过……”赫敏开始说话了,一边还不确定的看着凡林。
怀里的白猫十分人性化的点了点头,然后跳了下来。
“我确定。”哈利简略的回答,“我们继续找吧。”
然后哈利转身走开,他真心希望自己从来没有看过这块石头:他不想让自己怨恨来影响自己兴奋的心情。
“这里!”片刻后赫敏再一次在黑暗中尖叫起来。
“怎么了?”
“抱歉,我以为这是……”赫敏话说到一半,哈利就垂头丧气的走开了。
“等一下,哈利,再回来一下。”
哈利不愿再被牵着鼻子走了,强穿过雪地向她走去。
“什么东西?”
“看这个!”这块墓碑实在是很旧了,风化的哈利都认不清上面的名字。赫敏指出下面的符号。
“哈利,这是那本书上的符号!”
哈利凝视着她手指的地方:墓碑太破旧了,旧到让人难以认清那里曾经刻了些什么,尽管在模糊的名字下面,看起来确实有一个三角形标记。
“是的……可能是……”
赫敏点亮魔杖指着墓石上的字。