着他上面的绿色玫瑰花结皱眉。
“哇，看这些！”哈利兴奋地叫着，急忙冲向一个堆满了看起来像铜制的双筒望远镜的小车，上面盖着各式各样的奇异的抽屉辆和刻度盘。
“望远镜，”销售巫师热切地说，你可以设置焦距，还可以放慢一些镜头，如果你需要的话，十分便宜，每个才十个金加隆。”
“我现在希望我没有买这个。”罗恩指着他的跳舞三叶草帽子，渴望地望着那望远镜。
“四个。”哈利肯定地对巫师说。
“不，不要麻烦了。”罗恩红着脸说。他总是对哈利的钱比他多而神经过敏，为哈利从他父母手中继承了一小笔的财产。
“你在圣诞节时就拿不到任何东西了，”哈利告诉他，并把望远镜塞到他和凡林还有赫敏的手中。
“记住，大约十年。”
“十分公平。”罗恩笑道说。
他们的钱袋很明显地轻了很多后就回到帐篷。比尔、查理和金妮都买了绿色的玫瑰花结，而韦斯莱先生拿着一面爱尔兰旗。弗雷德和乔治没有买纪念品，因为他们所有的金子都给了巴格蒙。
接着，在森林某处的上空响起一阵巨响，绿色的和红色灯笼在树丛中燃烧起来，照亮了一条到帐篷地区的路。
“时间到了，”韦斯莱先生喊着，看起来和其他人一样兴奋。
“来吧，我们走！”