巢穴，彻底推翻了侵略者的统治。
他的英雄故事在瑞士一代一代地流传了下来，鼓舞着这个民族为独立自由而不懈斗争；艺术家们也根据这个故事创作了不少文学艺术作品，如：德国剧作家席勒的最后一部剧作便是《威廉?退尔》。
作品描述了十三世纪，统治瑞士的奥地利总督肆意压迫人民，于闹市竖一长竿，竿顶置一帽，勒令行人鞠躬于帽。
一日，威廉?退尔因未鞠躬而被铺。总督命于退尔幼子的头顶置一苹果，令退尔以箭射之，中则方得免罪。退尔射中苹果。但总督食前言，仍旧逮捕了退尔。押解途中，登舟经琉森湖面，风浪大作，将士危惧，退尔伺机一箭射杀总督后逃脱虎口。
民众拥之，共起反抗奥地利统治，终得自由。
还有由意大利作曲家罗西尼创作的有关威廉?退尔的歌剧，其中的《威廉退尔序曲》已经脍炙人口，流传在世界各地。
贝多芬的《月光曲》，据说就是受了诗人雷尔斯塔布的评论影响：第一乐章使人想起“犹如在瑞士琉森月光闪烁的湖面上摇荡的船儿一样”。
至少在1230年圣哥达山口通道(Gotthard Pass)打通之前，琉森湖在几个世纪里都是瑞士交通运输的重要部分。1830年开通连接圣哥达山口通道的邮政巴士路之后，贸易量增长。
这条路的北部终点位于琉森湖的最东端，琉森湖因而成为唯一有效连接琉森市以及瑞士北部城市和更北方地区的的交通要道。
随着瑞士公路和轨道交通的蓬勃发展，湖上的航运交通量逐渐下降，但是仍然有大量的私人和公共船只在湖上航行。很多是以旅游和休闲为目的的航行，但是这些航线对于湖边上小型社区的人员和货物运输依旧是最有效的方式。
琉森湖航运公司拥有瑞士内陆湖上最庞大的船队，包括古董级的五艘蒸汽明轮船。SGV公司服务于琉森湖岸边的32个站点，与陆地上的交通网络以及众多登山缆车、铁道连接。
著名的湖上观光线路有Lucerne - Weggis - Vitzanu之间往返的午餐游船(Lunch Boat)，威廉?退尔快线（Wihelm Tell Express）的游船段，皮拉图斯金色环游(Pilatus Golden Round Trip)。
景观列车“黄金快线”（Golden Pass Line）和“天使之乡快车”(Lucerne - Engelberg Express)也在琉森湖岸边经过。
一小时的琉森湖口游很受欢迎。游船从琉森市区码头出发，驶出港口，游客可以欣赏到老城的全景，琉森的地标-横跨在罗伊斯河(Reuss)上的教堂桥和八角水塔，城墙上的9个钟塔和教堂的尖顶，教堂桥方后山坡上的白色Gutsch城堡常常被人称为瑞士的新天鹅堡。
游船向着阿尔卑斯诸多雪峰的方向驶去，沿湖岸先驶过湖畔的瓦格纳故居和新城区。接着将看到Stutz别墅和比利时皇族的别墅。
随后，游船驶向湖中央，经过琉森湖畔的高级度假地，型似半岛状的Buergenstock，著名好莱坞影星奥黛丽?赫本曾在此处的小教堂举办了婚礼。继续驶向湖对岸，游船靠岸行驶，将经过为名人别墅区围绕的Meggenhorn城堡。
经过Meggenhorn时，您将见到湖畔高21英尺的耶酥雕像。接着是琉森的“里维埃拉”度假区，Hermitage酒店，Park Hotel Weggis酒店，Seeburg酒店一一经过，返回琉森。