互对吼一般，就突然“咣！”的一声，传来了激烈撞上某物的声响。伊丹过去想看看驾驶舱发生了什么事，便看到副驾驶员耷拉着脑袋。
“我真是、我真是……”
副驾驶员正在碎碎念，而机长在一旁以带有同情色彩的视线注视着他。
“怎、怎么回事？”
听到伊丹的问题，“哎，怎么说呢……”机长支支吾吾地答道，
“哎，实际上这家伙，管制英语的发音稍微有点那啥，被管制塔说了‘用日语就OK’。”
“这里是管制塔。通知陆自5044。至克纳普努伊，准许仪表飞行。准备好复写了吗？”
仿佛证明机长所言一般，从平时一直播放不知所云的管制英语的扬声器里能听到日语。
“已经准备好记录。请说。”
“噢，这不是蕾莱酱的声音吗。日语还是跟往常一样拿手呢。不过能跟得上管制英语吗？那我就要读数据咯。”
蕾莱以流畅的日语和管制英语记录着气象数据。让别人不感到自卑看来有些强人所难。
“请您节哀。这家伙的事情最好别太在意。因为那可是谁跟她一比都会变成笨蛋的开挂女孩。麻烦的事情交给别人才是上上之选。俗话说得好，蠢人动脑不如睡觉。光顾着烦恼也是徒劳。还是改变下心态比较好。”
作为伊丹，他也是为了激励对方才这么说的。但对副驾驶员来说就如同自尊心被践踏一般呻吟道“咕哎”，脑袋耷拉地更低了。
“喂喂，伊丹！你这根本就不是安慰啊。拜托了别再说往伤口上撒盐的话了。”
“啊，抱歉。不知不觉就……”
但是苦着脸回过头来的机长土浦一尉看到的是正在伊丹背后朝着副驾驶位虎视眈眈的蕾莱的眼睛。
“身心状态不良的话，我可以来替你。”
看到副驾驶员的样子，土浦不禁想这么做，但那样的话副驾驶员的自尊心就很可能再恢复不了了。
“哎呀……不用了。没关系。”
听到蕾莱的话的副驾驶员慌张地抬起头来重新进行起飞的准备。大概是觉得不能再消沉下去了吧。他那样子看上去与其说是振作了精神，倒不如说像是屁股上着了火一样。
算了，对伊丹来说，能飞就行。
朝行李舱回头望去，能看到窗外的好座位已经被萝莉和平娜等飞机初次体验组占领了。队员们则像填补她们之间的空隙一般就坐。
教授们则在热烈讨论，推测伊丹的报告里所提到的世界的歪曲这一现象是以怎样的形式出现。或许是这个原因，三人的座位旁还空着几个位子，伊丹便坐在了那里。
“根据报告，听说这个世界已经发生了星空排列出现偏差这种现象。”
听到养鸣的话，白位答道，
“关于这件事，实际上在日本这边，也出现了星空排列是否发生了变化这种疑问。”
“你说什么！？那为什么没人公布这件事？”
养鸣和漆畑二人一起追问白位。
“因为目前仍处于天文学者们还在怀疑此事的阶段。他们觉得偏差不过是机器的异常。因为从常识上说是不可能的吧，短时间内恒星在移动什么的。那种事一旦说出口，自己的能力和见识就会被怀疑。但是若有人在酒席之类的地方说出‘其实……’的话，那么这件事就一下子传开来了。”
“这样啊。也就是说门的两侧出现了同样的现象吗。”
“呜～姆”养鸣低吟道，以手托腮。
“老夫在看到报告复印件的时候，‘‘