辩解。
后来他才知道，马歇尔把詹姆斯-范弗里特和另外一个也姓范弗里特的经常酗酒闹事的家伙给搞混了。所以这么多年来，倒霉的范弗里特每次晋升和嘉奖都被马歇尔给按下去了。他的这种错误认识，还传染给了陆军其他高层，致使麦克奈尔等人也对范弗里特印象不佳。
好在，马歇尔还算是“知错就改”的。知道自己搞错了人，立刻动手纠正了这个错误。在不到100天的时间里，范佛里特就被火箭般的从团长被提拔为了美国陆军第3军的军长。战后，范弗里特还被任命为了驻欧美军副司令、第八集团军司令，最后成为了4星上将。
不过，哪怕约翰知道目前范弗里特还在走霉运，他也并不打算插手此事。找机会在马歇尔面前解决这个误会很简单，但这对范弗里特来说并不一定是件好事。要不是马歇尔觉得自己亏欠了范弗里特，将来的补偿能来的这么猛烈吗。
约翰现在要做的，就是在这位老兄的帮助下，赶紧把操行课这个大难题给解决了。现在一想到那些训练科目，他的小腿肚就直打颤呢。