你的狼族世界，我做我的活菩萨，咱们从此以后井水不犯河水，怎么样？”
白狼说：“我呸，你也配称活菩萨，真是恬不知耻。当我不知道，你寻得了地藏王的地狱天平，用女儿泉水制作鬼冢傀儡，忤逆轮回六道，致使人不得超生，地狱不得安宁。又擅自使用女儿泉刺探轮回诸界，打破了永恒稳定的秩序，泄露天机，其罪当诛。今天我要替天行道，灭了你这万恶之源。
金菩提见没了商量的余地，也是撕破面皮，誓要斗个你死我活。正要开战，只见万千莲花飘洒，地藏王菩萨端坐祥云，胯下的神兽一口将金菩提吞入腹内，又把白狼和圣母装进袍子里，再用袖子轻轻一挥，将其他的不属于这个世界的人推出界门。
不知过了多久，众人忽地睁开眼，发现还是在竹林里，眼前佛香飘燃，四周一切摆设依然如故，只是那个侏儒和金菩提早已没了踪影。大家狐疑不定，刚才难道是在做梦吗，可是就感觉特别真实，每个细节都历历在目。原先上山的时候是四人，可眼前只有三个人：李通、宋亮、乌头将军，唯独少了黑翼蝙蝠，这说明确实发生了什么。大家开始仔细查看这个房间，发现侧面的墙上，有一副长画，只见地藏王菩萨押着金菩提前往十八层地狱，白狼和圣母侍立两旁，后面跟着狼族大军，画得真是惟妙惟肖。
大家不由得啧啧称奇，正在此时鸡鸣报晓，天光大亮，众人也不清楚到底出来几天了，眼下敌情已经摸清，再往前走也恐怕是凶多吉少，于是赶紧下山，与大部队会合，准备发起总攻。