王宫时，恰好公主的第五个代课教师被抬出去。而正在大门口集结耶夫特中队的绍尔看见索格兰德之后，马上转头对手下下命令：“取消101号行动，从今天开始暂时冻结101号行动的执行。”迎来部下的一片欢呼声。
“啊，是琉斯啊。你可回来了，你不在的时候大家可想念你了，你们说是不是啊。”还没走开的耶夫特中队的成员在那里拼命地点头，当然他们是包含真实感情的。
“那真是谢谢大家了，”索格兰德知道不对劲，“我先去向陛下汇报工作了，待会儿见。”
“哎，等等。公主殿下也很想念你，不如先去把她找来检查一下功课。”
“我认为公事更重要，殿下的功课不是有代课的老师负责吗？他们一定都很尽责。”
“他们再尽责怎么能和你比呢？还是先去把公主殿下找来吧。”绍尔硬是不放他走。
“好，好，说吧。要告状的现在先告，过会儿我可只听殿下的一面之词。”索格兰德明白是怎么一回事了。
“她在我的毛巾上撒胡椒面，应该说她在几乎整个禁卫军的毛巾上撒了胡椒面。”
“她偷了酒窖里的烈酒，然后把它混进了马的饮用水里，一个中队的骑兵没法出勤。”
其他诸如五次在当天的饭菜里加了三倍盐，三次焚毁了禁卫军所有稻草（用来上大号的），送了五个教师去医生那里等小事也就不细提了。
结果在禁卫军众人的控诉下，索格兰德当然是“义愤填膺”地去寻玛格丽特了。最后是在国王的书房外发现了这个小魔头，她正在偷听里面的谈话。
“玛格丽特·玛尔蒂娜·帕拉斯，你在干什么！”索格兰德的声音并不大。
小公主吓得几乎要撞门进书房躲避了，不过还是由于畏惧而乖乖地转身待在原地，“老师，您回来了，我好想念你哦。”
“别想蒙混过关，站好了。”索格兰德轻易地化解了玛格丽特的“萝莉攻势”。
正当他要开始训人时，门内他没有印象的声音吸引了他注意力，“尊敬的国王陛下，贝奇阁下，我对贝奇小姐是真心诚意的，希望能得到你们的祝福。”
“我当然乐意见到这件婚事，但我毕竟不是当事人的家长。”这是查理一世的声音。
“我不赞成，恕我莽撞，卡尼特斯殿下。您的事情我也略有耳闻，把女儿嫁给您，而且还是去这么远的异国我是很不放心的。若要找女婿的话，我宁可选索格兰德·琉斯。”老贝奇反对。
“老师，您是很烂的男人吗？”玛格丽特小心翼翼地拉着索格兰德的衣角问道。
“哦，应该算是吧。”索格兰德的下半句应该是：连有着绝世美貌的公主的求爱我都很狠心地拒绝了呢。
“如果以后没有女人肯嫁你，我就和你结婚吧。”
“小鬼头……”索格兰德爱怜地摸了摸公主的小脑袋，“到时候我会让你父王给你选个好男人做丈夫的，你不会有这个机会的。”
“父亲，我和王子殿下是真心相爱，请您不要反对。”拉可秀哀求道。
“现在就这么亲热了。好了，女儿已经成人了，是该离巢的时候了。陛下，我重申我反对这门亲事，我并不稀罕和希塔洛斯王家结亲家。但我不会干涉自己的女儿。夏普尔以前总说自己女儿好，我从前不服气，但现在心服口服了。拉可秀，你今晚让你母亲好好见见女婿吧。请容我先告辞了。”索格兰德赶忙拉起公主逃开，以免不必要的尴尬。
吃过午饭后，索格兰德去向国王报告工作，查理一世有些心不在焉。
“以上