———————————————————
注1，木棉，木棉是汉朝传入的，丝棉比它要晚。
注2，南北朝称呼姐姐为姊姊，参考《木兰辞》：阿姊闻妹来。
注3，赵妈妈是王华的奶妈，故称妈妈。南北朝人对母亲叫“娘”，“家家”，“阿家”等。妈妈是对高级女仆的称呼，元代以前基本上妈妈都是这个意思。对了，王华是可以叫自己父亲为爸的，参考《集韵》：去声四十禡：“必驾切。吴人呼父曰爸。”
注4，南北朝人喜欢往别人姓名前面加阿，参考《洛阳伽蓝记》：英闻梁氏嫁，白日来归，乘马将数人至于庭前，呼曰：“阿梁，卿忘我也？”
注5，相公，对丞相的尊称。