队友们面面相觑。
他们感觉到，今天的孙悦，比对阵湖人时更加冷酷、更加非人类。
球馆内的空气凝固了几秒，只有篮球在地板上滚动的声音。
他的嘴唇动了动，似乎想说什么反击的话。
但在孙悦那居高临下的注视下，所有的词汇都卡在了喉咙里。
“好了好了，都停下。”
一个略带沙哑的声音从场边传来，打破了这份令人窒息的尴尬。
“这就是我喜欢的训练强度，充满火药味。”
“不过，今天的训练到此为止。”
孙悦连看都没看他一眼，随手接过奥尼尔递过来的水瓶，仰头灌了一口。
“丹尼，这才几点？”
“如果是为了节省电费，我可以自掏腰包把灯开到明天早上。”
费里笑了笑，摇摇头：
“勒布朗，别那么紧张。这是老板的意思。”
“丹的意思？”
詹姆斯挑了挑眉。
“他要交易谁？还是说他打算亲自下来打控卫？”
这话引起了周围几个球员的一阵哄笑。
奥尼尔抱着球凑了过来，大脑袋在费里和詹姆斯之间晃来晃去。
“只要他不让我去减重，我都无所谓。”
奥尼尔咧着嘴说。
“嘿，丹尼，到底什么事？如果是坏消息，最好等我吃完晚饭再说。”
费里清了清嗓子，环视了一圈围过来的球员，最后把目光落在孙悦身上。
“首先，恭喜大家。我们在过去的一个月里，打出了骑士队历史上最棒的战绩。”
费里说着，从怀里掏出一叠厚厚的信封。
“为了表彰各位的努力，尤其是我们在洛杉矶取得的那场史诗级胜利，吉尔伯特先生决定，今晚举办一场全队派对。”
“派对？”
这几个词像是有魔力一样，瞬间点燃了更衣室的气氛。
刚才还累得像狗一样的瓦莱乔立刻跳了起来，把毛巾甩得啪啪响。
“我就知道老板是个懂生活的人！”
瓦莱乔大叫道。
“是不是去‘地下丝绒’？那里的龙舌兰简直绝了！”
詹姆斯也露出了感兴趣的神色，他摸了摸下巴：
“如果是去夜店，我建议去第六大道的‘ansion’。那里的安保措施更好，不会有烦人的狗仔队钻到你的桌子底下拍你的鞋底。”
“得了吧，勒布朗。”奥尼尔嫌弃地摆摆手。
“你的品味太老派了。我们应该去更燥一点的地方，有钢管，有重低音，还有那些”
“停，停一下。”
费里举起双手，打断了他们的讨论。
“这次不是去夜店。”
更衣室里安静了下来。
“不去夜店？”詹姆斯愣了一下。
“那是去哪？别告诉我是去老板家后院烧烤。现在外面的温度能把人的鼻子冻掉。”
“也不是烧烤。”费里神秘地笑了笑，扬了扬手中的信封。
“这次吉尔伯特先生包下了市中心的‘希尔顿空中花园’。不是那种随便喝喝酒的局，是一场正规的、高规格的社交晚宴。”
“晚宴？”奥尼尔撇了撇嘴，一脸失望。
“听起来像是要穿燕尾服，还要拿着那种只有两口酒的小杯子装模作样。”
“别急着下结论，沙克。”费里把信封分发给每个人。
“老板邀请了全克利夫兰的名流。商界大亨、时尚界的模特、甚至还有几个专门从纽约飞过来的好莱坞制作人。”
孙悦接过那封黑底烫金的邀请函，手指在上面摩挲了一下。
质感很沉，透着金钱的味道。
“听起来很无聊。”