永乐五年十月十六日，谅山。
陈天平在胡汉苍的陪同下，离开谅山，向升龙进发。胡汉苍对他毕恭毕敬，亲自为他牵马，亲自为他端茶递水，一口一个“国王陛下”，叫得比谁都亲热。陈天平心中虽然警惕，但见胡汉苍如此恭敬，渐渐放松了戒备。他想，也许胡季犛真的怕了大明，不敢对他动手了。
队伍走了三天，一路平安无事。十月十九日，他们到达芹站。这里是谅山到升龙的必经之路，两边是陡峭的山峰，中间是一条狭窄的山谷，谷中有一条小河，河水清澈见底。陈天平望着两边的山，心中忽然涌起一种不安。这地方太险了，若有人在此设伏，插翅难飞。
“胡将军，”他勒住马，对胡汉苍道，“这是什么地方？”
胡汉苍道：“回国王，这是芹站。过了芹站，再走两天，就到升龙了。父亲已经在城中备好宴席，等着为国王接风。”
陈天平点点头，继续前行。队伍进入山谷，前后都是士兵，把他护在中间。走到山谷中央时，胡汉苍忽然勒住马，对陈天平道：“国王，请在此稍候。臣去前面看看。”
陈天平点点头。胡汉苍策马向前，走了几十步，忽然一勒缰绳，马头一转，向旁边的小路奔去。陈天平正在疑惑，忽然两边山上杀声震天。无数伏兵从山上冲下来，将他的队伍团团围住。那些伏兵身穿安南军服，手持刀枪，杀气腾腾。
陈天平大惊失色，想要逃跑，却发现前后左右都是伏兵，无路可逃。他回头望去，只见胡汉苍已经退到远处的山坡上，正冷冷地望着他，嘴角挂着一丝嘲讽的笑容。
“胡汉苍！”陈天平厉声道，“你们要造反？”
胡汉苍冷笑一声：“陈天平，你冒充陈氏子孙，欺君罔上，罪该万死。本将军奉父亲之命，拿你问罪！”
陈天平怒道：“我是真正的陈氏子孙！你们胡家篡位，屠杀陈氏宗亲，天理不容！大明皇帝不会放过你们的！”
胡汉苍哈哈大笑：“大明皇帝？他远在北京，能拿我们怎么样？杀了他！”
伏兵一拥而上，将陈天平从马上拖下来。陈天平拼命挣扎，但寡不敌众，被五花大绑。他的随从们也被抓住，有的被当场杀死，有的被按在地上。
“胡汉苍！”陈天平高声道，“你杀了我，大明皇帝一定会发兵征讨，你们胡家满门抄斩！”
胡汉苍走到他面前，居高临下地望着他，冷笑道：“陈天平，你死了，陈氏就真的绝嗣了。到时候，大明皇帝也拿我们没办法。你就安心去吧。”
他挥挥手，刽子手走上前。刀光一闪，陈天平的头颅滚落在地。他的眼睛还睁着，望着天空，望着他再也回不去的方向。
胡汉苍望着陈天平的尸体，对身边的将领道：“传令，把陈天平的尸体扔到江里。把他的随从，全部杀掉。一个不留。把他们的行李财物，全部拿走，伪装成土匪劫杀的样子。”
将领抱拳：“遵命！”
伏兵们将陈天平随从的尸体扔进山谷中，将行李财物洗劫一空，然后放火烧了马车。胡汉苍带着伏兵，迅速撤走，消失在群山之中。
十月二十日，韩观率五千精兵赶到芹站。他走在队伍最前面，远远看见山谷中冒起浓烟，心中一惊，急忙催马向前。赶到山谷时，只见满地狼藉，马车被烧毁，行李散落一地，血迹斑斑。他派人四处搜索，找到了十几具尸体，都是陈天平的随从。陈天平的尸体，不知所踪。
“将军，”副将走到他身边，低声道，“陈国王被害了。凶手是安南军，他们在路边留下了兵器，上面有安南军队的标记。”
韩观蹲下身子，捡起一把刀。刀上刻着安南军队的番号，清清楚楚。他脸色铁青，站起身，望着两边的山，心中涌起一股怒火。胡季犛，居然敢杀大明护送的人。这是造反，是对大明的挑衅。
“传令，”他沉声道，“收