“科利，”约瑟夫压低声音，“先打那个人。詹金斯现在不会死，那个人不打掉你们都得死，听到了吗？”
科利停了一秒，把枪举起来。
奥康纳已经先动了，他从另一个角度打了两枪，但角度不好，只打到了掩体。那个轮廓往后缩了一下，又探出来了一点。科利扣下扳机。
呯——轮廓倒下去，没有再动。
约瑟夫扫了一遍周围，没有新的动静。
约瑟夫走过去，单膝跪到詹金斯旁边。
詹金斯躺在地上，右手按着腹部右侧，手指缝里渗出来的颜色很深。他的嘴唇动着，但没有发出声音。
科利已经蹲下去了，“詹金斯，詹金斯，看我——”
约瑟夫过去，单膝跪下，把詹金斯的手拨开一点，看了一眼伤口——弹孔在右腹，偏侧面，出血量不小，但呼吸还在。
他把詹金斯的手重新压回去，“按住，用力按，不要放开。”
詹金斯按住了，虽然手在抖。
约瑟夫站起来，扫了一眼四周，“弗林，过来。”
弗林跑过来，蹲到詹金斯另一侧。约瑟夫把急救包往他手里一塞，“你留下来，用绷带压住伤口，不要让他动，等后方的担架兵过来，你跟着他一起回去。听到了吗？”
弗林看了一眼詹金斯，点头，“听到了。”
科利抬起头，眼睛有点红，“他能——”
“能，”约瑟夫说，“他伤在侧面，应该没有打到肠子。虽然失血多，但人还撑得住，送回去应该能活。”
科利把嘴唇抿了一下，随后站起来，把枪举起来。
约瑟夫转过身，继续往后数——
詹金斯，在。威尔金斯，在。帕克，在。罗斯，在。
威尔——
他往后看。
威尔不在队列里。
他转过头，往果园外的空地看去。
威尔在果园边缘，在最后五米的空地上停了下来。
他慢慢地停下来，慢慢地坐下去，靠着他的背包坐在空地上，象是累了只是休息一下。
威尔中弹了。
右侧那挺机枪扫过来的那条弹线，在他们冲进果园之前的最后两秒钟，扫过了那最后五米。
约瑟夫站起来，但汤姆的手已经先一步从侧面抓住了他的手臂，“不行，”汤姆说，“不行，约瑟夫，出去就是死。”
约瑟夫站在那里。
那挺机枪还在扫，弹线在果园边缘的空地上来回扫过——那片空地现在是死地。
威尔坐在那里，眼神空洞，仿佛只是在休息。
约瑟夫站了几秒，然后他把汤姆的手推开，转过来，“奥康纳，右侧那挺机枪，能看见吗。”
“能看见，”奥康纳已经举起了步枪，枪托靠着一棵树的侧面，“但有遮挡，角度不太好找。”
“能打吗。”
奥康纳沉默了两秒，“等它换弹链。”
他们就这样等着，等那挺机枪打完一条弹链，枪手低头换弹的那两秒，奥康纳扣下了扳机——呯！
那挺机枪沉默了。
“压制，”约瑟夫说，“左侧和正面，给我打。”
枪声从果园里响起来，对着剩馀的火力点压过去。约瑟夫趁着这个空档，从果园边缘跑出去，跑到威尔身边，蹲下来。
威尔还坐着，靠在自己的背包上，右手按着胸口，按着那个本子的位置。他的眼睛睁着，看着上方，但已经什么都看不见了。
约瑟夫把那个本子从威尔的外套内袋里取出来，放进了自己的口袋。
然后他站起来，“麦克唐纳，左侧那个火力点，你把它解决掉。剩下的两个火力点在你们能看到的位置，正面推进，奥康纳掩护。少尉，带着你的人，顺着果园右侧绕，不