间解决，但并不复杂。
约瑟夫向奥康纳打手势，让他停止射击，然后他沿着楼梯上去。
机枪阵地在主街一侧的那间屋子里，门虚掩着，里面有人在说话。
约瑟夫在门外停住，用枪托敲了两下门，然后用德语大声说：“屋里的人，战争对你们来说已经结束了。把枪放在地上，出来。我保证不开枪。”
里面沉默了足足十秒。
然后是金属碰地的声音——枪放下来了。
门开了，两个德国兵走出来，都是二十岁出头的年纪，脸上有伤口，军服破了，浑身是灰。他们把手举过头顶，用一种很复杂的眼神看着约瑟夫。
约瑟夫用手势示意他们走向楼梯。
那挺机枪还架在窗台上，枪管还是热的。他顺手柄枪机卸了，往地上一扔，走下楼去。
默伦村安静下来的速度，比约瑟夫预想的还快。
枪声停了，德军俘虏们蹲在广场上。英军大部队已经进村，士兵们在村子各处穿行，清点物资，处理伤亡，偶尔从某间石屋里，翻出一两个躲在角落里的德国兵，把他们押出来，加进俘虏的队伍。
约瑟夫站在那栋两层楼的门口，让威尔金斯帮他把左臂的绷带重新缠了一道，看着广场。
一切都在正常运转。
他走进楼里，上了二楼，那挺机枪还架在窗台上，枪管冷了，弹带散在地上。
德军大部队已经走了，留下这十几个人断后，说援军会来接应。留下的这些德军，他们自己其实知道，援军不会来了。知道归知道，还是守到了最后。
约瑟夫站在窗口，往街道两头看了一眼。
就是这时候，他注意到了那个人。
那个德国兵躺在巷子的角落里，不在俘虏队伍里，也不在已经清点过的阵亡者旁边。
汤姆蹲在他旁边，抬头看见约瑟夫走过来，往旁边挪了挪。
“死了，”汤姆说，“但不是我们打的，子弹从后面进去的。”
约瑟夫蹲下来，看了一眼。
那个德国兵大约三十岁左右，军服是步兵的，但级别不低，肩膀上的徽章是个中尉。脸朝侧面，眼睛半开，脸上有一种很奇怪的表情——是惊愕，象是死的时候还在困惑，为什么会这样。
背后一个弹孔，出口在胸前，近距离，枪口朝下的角度，是从他身后偏上方打进去的。
“自己人打的？”约瑟夫问。
“不知道，”汤姆说，“巷子里就他一个，旁边没有别的痕迹。”
约瑟夫把他翻过来，在他的上衣口袋里摸了一遍，掏出一个金属烟盒，一份折叠的命令文档，还有一个小本子。
本子是黑皮的，封面磨损了，看起来跟了主人相当长的时间。
约瑟夫随手翻了翻，里面是德文，钢笔写的，字迹工整，间隔规律，每隔几页就有一张简单的地图草图，标注着地名和箭头。
他准备把本子和文档一起塞进挎包，带回去交给情报处。但他翻到了中间某一页，停住了。
那一页的上半段是德文，和其他页面一样，工整，密集。
但下半段换了语言。
是中文。
??&128073; 当前浏览器转码失败：请退出“阅读模式”显示完整内容，返回“原网页”。