电话那头的人说了些什么。
"二十四小时。"莫拉莱斯说，然后挂断了电话。
他走到窗前，看着窗外的街道。一辆黑色轿车驶过，车窗是深色的，看不清里面的人。
莫拉莱斯想起三年前的事。
那时候，他也站在这扇窗前，看着同一条街道。雷耶斯。命令来自华盛顿，不是来自波哥大。玛塔的合作社影响了当地的古柯产量，而古柯产量影响了反毒预算。反毒预算减少了，很多人的饭碗就保不住了。
莫拉莱斯执行了命令。他没有杀玛塔，他只是把她带走了。带走一个人，比杀死一个人更彻底。杀死一个人，她会成为烈士。带走一个人，她会成为失踪者，一个谜，一个警告。
玛塔的孩子也被带走了。这是莫拉莱斯的主意。有孩子在手里，玛塔就不会乱说话。这是标准的操作程序。
三年来，玛塔一直住在联邦的一个小镇上，有专人看守。她的孩子被送进了学校，接受联邦教育。玛塔尝试过逃跑，但失败了。现在她已经不尝试了，她只是活着，每天看着窗外，等待一个永远不会到来的机会。
莫拉莱斯有时候会想起她。他对她没有愧疚，他从不愧疚。他只是好奇，好奇一个人可以在那种状态下活多久。玛塔已经活了三年，比他预期的要长。
现在，又出现了一个美国人。
莫拉莱斯走回桌前，拿起那份报告，又看了一遍。
"自称是丹尼尔的表哥，从联邦回来探亲。"
探亲是假，莫拉莱斯知道。但目的是什么？
有几种可能。第一种，这个美国人真的是毒枭派来的，来监视丹尼尔，或者来杀他。丹尼尔三年前拒绝执行命令，逃跑了，这在毒枭的世界里是死罪。古兹曼可能一直在等一个机会。
第二种，这个美国人是联邦调查局的人，来调查玛塔的案子，或者来调查古兹曼。但联邦调查局不会派一个人单独行动，他们会派一个小组，会有更多的资源。
第三种，这个美国人是独立行动的。可能是记者，可能是人权组织的人，可能是想出名的冒险家。这种人莫拉莱斯见过很多，他们来了，看了，然后走了。有些人永远没走成，但大多数人只是过客。
第四种，也是莫拉莱斯最担心的可能：这个美国人和玛塔有关。也许是玛塔在联邦认识的人，也许是她的支持者，也许是想完成她未竟事业的人。
如果第四种可能成立，那问题就大了。
莫拉莱斯拿起电话，又拨了一个号码。
"我是莫拉莱斯。"他说，"圣米格尔那边，让线人盯紧那个美国人。我要知道他每天做什么，见什么人，说什么话。"
电话那头的人说了些什么。
"不要惊动他。"莫拉莱斯说，"只是观察。如果他有任何组织农民的迹象，立刻报告。"
他挂断电话，走到白板前，看着玛塔的照片。
"又来了一个。"他低声说，声音里没有任何情绪，"又来了一个想做善事的。"
他转身走回桌前，坐下，开始写一份报告。报告是写给华盛顿的，关于圣米格尔镇的新情况。他需要让上面的人知道，那里可能有麻烦。
波哥大，下午三点。
莫拉莱斯今年四十岁，头发已经开始稀疏，鬓角有些发白。他穿着一套深灰色的西装，领带系得很紧，领口有一颗扣子没扣。他的左手拿着一杯咖啡，咖啡已经凉了，但他没有喝。
桌上有一份文件，摊开着，上面有一张模糊的照片。照片里是一个瘦削的男人，站在一个破旧的院子里，正在和一个女孩说话。照片的角度是从侧面拍的，男人的脸只能看到半边。
莫拉莱斯转过身，走回桌前，拿起照片。
他放下照片，拿