“爱啊,”方子翼低头,另一只手不断翻动着近乎崭新的教科书,想找寻答案。
谁来告诉他这疯婆子在问什么鬼问题,教科书上也没有啊。
“Show us your answer.”英语老师咄咄逼人。
算了,瞎几把回答吧。
方子翼心一横,张口就来,“爱就是我喜欢你,你也喜欢我,然后咱俩就好上了。”
话音落下,哄堂大笑。
“Please speak English.”英语老师脸上的笑也快挂不住。
“妈的,还以为蒙混过关了。”方子翼撇开脸,小声嘟囔了句,“我要能说英语,还用得着你来当老师。”
他用眼神向同桌求救,“狐狸狐狸,救救我。”
周泽尔低头玩手机,表示英语老师发疯与他无关,“在打游戏,勿cue。”
希望破碎,方子翼又朝后座的陆星澄求救,“澄哥,救我救我。”
他学着电视剧里撒娇女主的样子向陆星澄发射眼神攻击。
说实话,他本来就没对陆星澄抱什么希望,毕竟这大哥遇见什么事都一脸事不关己。
陆星澄会施以援手?简直天方夜谭。
不过今天也不知道这大哥抽什么风,还真的救了他。
陆星澄没什么情绪的看他一眼,慢条斯理的站起来,抬手示意方子翼坐下。
方子翼做了个抱拳的动作,小小声说,“大恩不言谢。”
英语老师似乎也很期待他的答案,“Does this classmate volunteer to answer? Everyone applaud.”
陆星澄操着一口流利的美式发音,
“Love is a term invented by angels to prevent human beings from leaving the world.
爱情,是天使为了阻止人类离开人世间所虚构出来的名词;
Its essence is a lie woven by a series of human greeds for skin, sexual desire, emotions and so on.
它的本质是人类对于皮囊、□□、情感等一系列贪念所编织的谎言。
There is no love in the world, and the so-called love of ordinary people is to find a right person to marry, firewood, rice, oil and salt, and petty.
世界上是没有爱情的,普通人所谓的爱情即是寻找到一个门当户对的人结婚,柴米油盐,鸡毛蒜皮。
It seems that in these little things, their love has come true.
似乎在这些小事里,他们的爱情就实现了。
But I think that love is one in ten million extinction, and you and I are not so lucky to meet.
但我认为,爱情是千万分之一的绝迹,你我都没有那么幸运能够遇见。
What you can't see is rather non-existent, so you end your unrealistic fantasies.
遇不见的东西倒不如说是不存在,好了结了自己不切实际的幻想。”