时，詹姆斯突然想起什么，从口袋里掏出张便签：
“这是我奶奶教我的客家话祈福语，你帮我翻译成普通话，我想加在法医的护身符上。”
里昂接过便签，上面是歪歪扭扭的汉字，他念出声：
“平安顺遂，无灾无难。”
詹姆斯反复念了几遍，虽然发音不准，却笑得象个孩子：
“对，就是这个意思！”
两人并肩走出柯达实验室，晚风带着胶片的药味吹过来。
远处的好莱坞标志在夜色中若隐若现。
他摸出手机，给艾丽斯发了条消息：
“明天去福克斯对接合同，顺便查黄荣亮的档期。”
发送成功的提示在屏幕上亮起时，里昂抬头看向詹姆斯，两人相视一笑。
好莱坞大道，里昂开着福特车，往斯嘉丽公寓驶去
打开门，暖色的灯光流淌出来，轻柔地包裹住玄关
。里昂将公文包轻轻放在门口的矮柜上，视线投向客厅。
斯嘉丽毫无淑女形象地蜷在沙发上，已经睡着了。
一本翻开的剧本滑落在地毯上，屏幕闪铄的电视机正低声播放着一部老电影，光影在她安静的侧脸上无声流转。
她蜷缩的样子象一只倦怠的猫，呼吸轻浅，与平日里那个在片场光芒四射的女演员判若两人。
里昂不自觉地放轻了脚步，心底某处变得异常柔软。
他走过去，小心地俯身，一只手臂穿过她的膝弯，另一只手臂托住她的背脊，试图用一个稳妥的力道将她抱起。
动作间，他闻到她发间淡淡的栀子花香，混着家里香熏蜡烛燃烧后残留的雪松气息。
斯嘉丽迷迷糊糊地醒转过来，长睫颤动了几下，才睁开惺忪的睡眼。
视野聚焦，映出里昂近在咫尺的脸庞。
她没有丝毫惊讶，只是下意识地伸出骼膊，软软地环住他的脖颈，将脸颊更深的埋进他肩窝。
“你回来了……”她的声音含混，带着浓重的睡意，像温暖的呓语。
“恩，”里昂应着，抱着她稳步走向卧室。
她在他怀里调整了一个更舒服的姿势，信任地完全放松下来。
他小心地将她放入柔软床铺的中心，拉过被子仔细盖好。
斯嘉丽几乎在陷入枕头的瞬间便重归睡梦，只是手指仍无意识地攥着他衬衫的一角。
里昂在床边静静站了片刻，注视着她沉静的睡颜，白日的紧张奔波和暗房里的精雕细琢似乎都在这一刻得到了安抚。
他轻轻掰开她的手指，掖好被角，才转身走向浴室。
温水冲淋而下，洗去一天的疲惫。
里昂的思绪却并未停歇，反而在氤氲的水汽中更加清淅。
《死神来了》的分镜、詹姆斯的认同、柯达的新胶带、黄荣亮的档期……无数画面和概念在脑中交织碰撞。
他关掉水龙头，浴室瞬间安静下来，只有水珠滴落的声音。
擦着头发走出浴室时，他发现斯嘉丽又换了个姿势，被子被踢开了一角。
他无奈地笑了笑，再次上前替她盖好。
这一次，她在梦中微微蹙起的眉头缓缓松开了，象是终于找到了安全感。
他掀开被子另一侧，在她身边躺下。
斯嘉丽在睡梦中无意识地靠拢过来，寻求着热源。
里昂将她揽入怀中，听着她均匀的呼吸声，也缓缓闭上了眼睛。