于当代人而言，此古训更具现实意义。我们身处一个被消费主义、成功学与海量信息裹挟的时代，烦恼与欲求被无限放大乃至异化。无尽的比较、竞争与焦虑，使人如旋转陀螺，疲于奔命却不知止于何处。此时，“烦恼场空，营求念绝”的智慧，恰是一剂清醒良药。它教导我们：真正的幸福与自由，不在于拥有更多，而在于执念更少；不在于改变世界，而在于净化自我。若能常怀此心，则纵居闹市，亦可享山林之宁静；纵有职守，亦能保心灵之逍遥。
最终，这条向内求索的道路，并非通向虚无，而是通往一种更真实、更饱满的存在。它让我们在不可避免的生活负累中，依然能够守护内心的秩序与诗意，如周敦颐笔下的莲，“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”。当我们空却烦恼场，绝断营求念，便能在每一个平凡当下，体味那清凉世界的安宁，翱翔于自在乾坤的浩瀚——这或许就是古人留给我们最珍贵的生命启示。