“下午有时间吗？陪我去东方街给埃莉诺选几件首饰。再过两周就是她生日，我还没准备好礼物呢。”
埃莉诺?考文垂小姐，威廉的女朋友，雷恩见过几次，是个温柔漂亮的姑娘，喜欢东方风格的饰品，威廉对她向来上心，上次在广州还特意给她买了套青花瓷花瓶。
“行啊，正好我也想看看东方街的新货。” 雷恩爽快答应，转头对卡隆说，“你也一起去，顺便帮我看看有没有适合玛丽安的发簪。”
卡隆点点头，默默收拾好两人的外套，跟在后面。
下午两点，两辆蒸汽汽车驶离皇后大道，朝着城东的东方街进发。东方街是利物浦最具异域风情的街区，街道两旁的店铺大多挂着中式或精灵风格的招牌，有的卖丝绸瓷器，有的卖精灵符文首饰，还有的卖东方茶叶和香料，空气中混杂着檀香、茶香和丝绸的淡淡气息。
威廉熟门熟路地停在一家名为 “翡翠之冠” 的精灵店铺前。这家店的门面装修得格外华丽，木质门框上雕刻着精灵特有的藤蔓符文，橱窗里陈列着各色翡翠首饰 —— 手镯、项链、耳坠，在灯光下泛着翠绿的光泽，引得路过的贵族小姐频频驻足。
“这家店的精灵工匠手艺最好，埃莉诺上次戴的翡翠耳环就是在这儿买的。” 威廉推开门，店里的精灵店员立刻热情地迎上来，她有着淡绿色的头发，尖耳朵上挂着细小的银饰，笑容温柔：“特纳少爷，好久不见！今天是来给考文垂小姐选礼物吗？我们刚到了一批新的翡翠首饰，都是从东方精灵王国运来的老坑料，质地特别好。”
店员说着，引着三人来到柜台后，打开一个铺着红色丝绒的首饰盒。里面的翡翠首饰瞬间吸引了所有人的目光：一条翡翠项链，吊坠是一块水滴形的翠绿翡翠，通透得能看到里面的纹路，周围镶嵌着细小的银饰；一对翡翠手镯，颜色均匀，表面抛光得如同镜面，入手温润；还有一对翡翠耳坠，小巧玲珑，适合日常佩戴。
“这翡翠怎么卖这么贵？” 威廉拿起那条项链，看着标签上 “1600 金镑” 的价格，忍不住咋舌，“比我在广州买的青花瓷还贵！”
“特纳少爷，这可是老坑翡翠，在东方精灵王国也很稀缺。” 雷恩解释道，他上次在广州的绸缎庄了解过，老坑翡翠的开采难度极大，需要深入地下几十米，还要避开矿洞的坍塌风险，而且质地通透的翡翠更是少见，“您看这翡翠的颜色，均匀没有杂质，透光性还好，是翡翠里的上品，这个价格很实在。”
精灵店员也跟着点头：“豪斯先生说得对，这批次的翡翠，我们在精灵王国的矿场选了三个月才挑出来，运到利物浦还花了两个月，光运费就不少。”
威廉犹豫了一下，又拿起那对翡翠手镯，入手温润，颜色比项链稍深，却更显稳重：“这条项链和这对手镯我都要了，帮我包起来。”
“好的！总共 3800 金镑，我给您打个九五折，算 3600 金镑！” 店员眼睛一亮，连忙拿出精致的木盒，用红色丝绒将首饰小心包裹好，“考文垂小姐收到肯定会喜欢！这对手镯戴在手上特别显气质，项链的吊坠还能拆下来当胸针用，很实用。”
威廉爽快地付了钱，小心翼翼地将木盒抱在怀里，脸上满是期待：“埃莉诺一直想要一套翡翠首饰，这次生日给她惊喜，她肯定开心。”
雷恩看着他的样子，忍不住笑了 —— 平时大大咧咧的威廉，一提到埃莉诺就变得格外细心，连首饰的实用性都考虑到了。卡隆则在旁边挑了一支翡翠发簪，簪头是一朵雕刻精致的牡丹，颜色淡雅，正好适合玛丽安，雷恩让他一起结账，算是给妹妹的小礼物。
离开店铺时，夕阳已经开始西斜。东方街的灯笼渐渐亮起，红色的灯笼映着街道两旁的丝绸店铺，别有一番风情。威廉抱着首饰盒，坐上汽车，嘴里还在念叨着要尽快给埃莉诺送去，