风暴巨鹰号带来的疲惫如同粘稠的机油，在“铸铁熔炉”旅馆厚重的丝绒窗帘、黄铜暖气管道的嗡鸣以及一顿扎实的蒙特利尔风味炖肉晚餐（鹿肉、土豆、胡萝卜配黑啤酒酱汁）冲刷下，终于被彻底洗去。一夜无梦的酣睡后，风暴之眼小队的成员们站在旅馆那镶嵌着巨大齿轮浮雕的早餐室里，眼神恢复了属于探险者和商人的锐利。透过铅框镶嵌的厚实玻璃窗，可以看到蒙特利尔铅灰色的天空下游走的行人，他们腰间的枪套和背后的猎刀在晨光中反射着冰冷的微光——这座城市如同醒来的巨兽，露出了钢铁的獠牙。
“诸位，早上好。”旅馆老板杜瓦尔先生，一个穿着浆洗得笔挺的深灰色马甲、头发梳理得一丝不苟的中年男人，端着一壶热气腾腾的、混合着枫糖浆香气的咖啡走了进来。他精明的小眼睛扫过众人，脸上挂着职业化但信息量十足的笑容。“希望昨晚的休息能驱散北大西洋的寒意。关于各位委托鄙店打听的‘货物出路’……”
他放下咖啡壶，从马甲口袋里掏出几张印着不同徽记的名片，如同分发扑克牌般精准地放在桌面上：
“五家蒙特利尔最具实力的枪械供应商：‘钢铁獠牙’、‘北境火力’、‘堡垒军械’、‘荒野猎手’、‘圣劳伦斯兵工’。他们的老板，都对‘来自旧大陆的新鲜玩意儿’……尤其是能稳定喷吐火舌的那种，”他意有所指地笑了笑，“抱有浓厚的兴趣。我向他们透露了今天下午在城北‘灰熊废墟靶场’的演示安排。” 他手指点了点名片，“凭这些，各位可以直接进入靶场核心区。”
“另外，”他又抽出两张略显朴素的名片，“‘枫叶与齿轮百货’和‘海狸皮货与布匹商行’。他们是城内最大的百货和布料供应商，信誉可靠，胃口不小。尤其是‘枫叶与齿轮’，他们的货船跑遍五大湖和内陆河网，对利物浦的毛呢和布匹很感兴趣。”
任务分配水到渠成。
罗伯特教授打了个哈欠，揉着惺忪的睡眼：“老夫去蒸汽教会仓库盯着点，顺便看看他们的‘大力神iii型’能不能再压榨点效率出来……顺便给咱们的宝贝疙瘩（指武器）做做最后的‘体检’。”沉默地点点头，示意教授的安全由他负责。
午后，城北，“灰熊废墟靶场”。
这里与其说是靶场，不如说是一片被刻意保留的、废弃工业区与自然荒地混杂的实战演练场。倾倒的巨大蒸汽锅炉外壳成了天然掩体，扭曲的钢铁支架上爬满了枯萎的藤蔓，半塌的砖石建筑如同被巨兽啃噬过，形成复杂的巷战环境。空气中弥漫着湿润的泥土气息、铁锈味和淡淡的硝烟余烬。
五位枪店老板如约而至，在各自保镖（个个眼神锐利，腰间鼓胀）的簇拥下，站在一处相对完好的铆接钢制平台上。
“钢铁獠牙”的老板是个独眼壮汉，穿着油渍斑斑的皮围裙，像刚从锻造炉边赶来。
“北境火力”的老板身材精瘦，穿着考究的猎装，手指间夹着一支粗大的雪茄。
“堡垒军械”的代表是个神情严肃、提着沉重公文箱的中年人，更像银行职员。
“荒野猎手”的老板留着浓密的大胡子，穿着厚实的熊皮马甲，腰间插着一把造型夸张的左轮。
“圣劳伦斯兵工”的则是位头发花白、眼神却依旧锐利如鹰的老者。
他们打量着靶场，目光扫过远处设置的厚实松木板人形靶、悬挂在铁架上的废弃油桶、以及更远处在风中摇晃的麻布袋（模拟移动目标），脸上带着蒙特利尔商人特有的、混合着挑剔与渴望的神情。当看到平台中央打开的几个沉重木箱时，他们的眼神陡然变得炽热起来。
箱子里，整齐码放着一排排崭新的伯克手枪套装——包含手枪、两个备用弹匣、牛皮枪套、保养工具和战术背心。旁边另一个更大的箱子里，躺着五挺冷峻的“咆哮者”轻机枪，流线型的枪管和硕大的蜂巢弹匣闪