说完这番话，那人便转身离开血腥的场面，从城堡的城墙上走了下来。如果他要继续向波罗的海进发，就需要一杯烈酒来平复一下紧张的情绪。于是，他独自一人走进大厅，从城堡的酒窖里给自己倒了一杯啤酒。
不幸的是，条顿骑士团完全缺乏亚历山大引入其王国的先进酿造方法；因此，这位经验丰富的陆军元帅被迫喝下了这种自称是麦芽酒的劣质饮料，脸上带着不满的表情。
对埃克哈德来说，这场战争才刚刚开始，他却已经厌倦了。幸运的是，国王同意了他的请求，结束了他的军旅生涯。否则，他余生都将无法面对镜子里的自己。
当赞赞和西米亚的士兵清理战场，准备向福雷斯特-进军，收复曾经属于条顿骑士团的土地时，埃克哈德借酒浇愁，最终沉沉睡去。这酒劲儿实在太弱，他得喝下不少才能入睡，但凭借着顽强的意志力，他还是喝下了足够多的劣质酒，达到了当晚的目标。
第二天醒来时，他发现自己脸朝下躺在一滩麦酒里，但他没有时间闷闷不乐；他的军队必须继续行军，尽快结束这场战争。于是，这位年迈的元帅掸了掸身上的尘土，摆出一副严肃的表情，他日益加重的战斗疲劳只能等到战争结束后才能缓解了。
亚历山大赤身裸体地躺在小屋里的毛皮床上。他半梦半醒，很可能是因为昨晚庆祝一场辉煌胜利后宿醉未醒。这位年轻的国王下意识地伸手摸了摸身旁，却发现身边空无一人。清晨醒来，身边竟然没有一双柔软的乳房迎接他，这比任何咖啡都更能让他清醒过来。
前一天取得辉煌胜利后，亚历山大和他的士兵们过度饮酒，把旅途中携带的少量酒水都喝光了。现在他们几乎喝光了所有酒，接下来的几周都只能保持清醒，直到霍诺莉亚带着新的酒水到来。
对亚历山大来说，没有什么比永远保持清醒更痛苦的了。事实上，他觉得如果地狱真的存在，那大概就是他永远清醒地待在那里。经历了前世和今生种种磨难之后，他需要一点麻醉来平复一天紧张的情绪。不幸的是，他现在能抽的只有烟，虽然它们确实能让他感到平静并不能解决他清醒的问题。