用的蔬菜，可惜春日刚到，哪怕是种植一把葱，也难以生长。
一名女子听到声响，抬起头来。她脸上有一道疤，从眼角一直贯穿到嘴角，横据右边面颊。使得她左脸如观音，右脸如罗刹。女子见到玩家小姐，站起来福身道：“拜见江小姐。”她对小孩招手，小孩嬉笑着走到她的身边，笑容还挂在脸上，面颊上已经挨了一巴掌。
“我说过，不准再去求慕容公子相助，你忘记了吗？”小孩说：“我没有，讨饭的路上遇到江小姐而已。”这个年纪的男孩，吐字清楚，逻辑清晰，已是非常难得。玩家小姐说：“翠儿姑娘家中，可有为难之事？”上周目，这位翠儿姑娘成就了慕容昭的传奇，身上大概率有支线任务。听得玩家小姐说话，翠儿愣住。她看向玩家小姐，想起怡红楼初见，她是当红的姐儿，对方是台下的看客一一她一双玉臂千人枕，对方五岁稚童小儿身。她好羡慕对方，却一点都不嫉妒，满怀希望江小姐可以无忧无虑度过一生。翠儿说：“没有！”
男孩说：“咱们家都吃不上饭了，还没有难事呢。”九年前，玩家小姐和慕容昭初遇，便在橘子林听到翠儿姑娘的名字。当时，还活着的傅瑾评判这位花魁说：“那位翠儿姑娘有情郎是假，想从你这里捞一笔是真。”
翠儿姑娘便是司音之前，蝉联两届的花魁娘子。只是比起教坊司出身的司音，她的地位更加卑贱一些，怡红楼是寻常青楼，没有官家背景。恩客只要给的钱财足够，就可以买翠儿姑娘一夜。玩家小姐说：“别吵。”
母子二人便住嘴不说话了。
玩家小姐像是回自己的家一样，走进屋内，在正堂坐下，听得卧房里不断传来男子的咳嗽声，她问：“卖油郎病了？”翠儿点头说：“已经病了三个月了。”
玩家小姐问：“没请大夫瞧瞧吗？”
翠儿说：“瞧了，这病治不好。”
在翠儿最红的时候，她爱上一位卖油郎。这位卖油郎自年少时见过她一面，便日夜辛劳，存钱多年，只为和她再见。如愿以偿的那一夜，却没有和翠儿发生关系，而是一卷铺盖守在翠儿的门前，只希望她能安眠一夜。
翠儿心中感动，暗中同卖油郎来往，并且萌生赎身的想法。其实钱是够的，偏偏她蝉联两届花魁，正是炙手可热的时候。加之青春年少，少说可以为怡红楼挣五到十年的钱，怡红楼怎肯放弃这棵摇钱树。翠儿打听到慕容昭"怜香客"的美名，求到他的头上。慕容昭便以纳妾为由，替翠儿赎身。饶是他指挥使独子的身份，也很难让怡红楼让利，舍去大把钱财，这才换得翠儿的自由之身，其中很大一部分钱财，都是入股钱氏商行赚的利息。
纳妾的礼已成，慕容昭对翠儿说：“我已经纳你为妾，你要是不想走，可以留在我的后宅，我保证你一生无忧。”
他知道，一个美貌却出身卑贱的女子，想要过平常的日子，有多么艰难。翠儿拜别恩人，用一根金簪划破半张脸，与卖油郎携手相伴，共度九年时光。
玩家小姐问：“你现在的日子不好过，怎么不求慕容昭帮忙？”翠儿没有回答，反而问道：“小姐愿意在泥坯坞中走上一圈吗？”玩家小姐道：“你带路吧。”
翠儿现在住的院子，便是当年的王家宅院，巷中第七户一-卖豆腐的人家。王学子高中二甲，被朝廷封官，便不住在此处。他们当初是租的房子，房主在他们离开之后，将房屋高价售卖。翠儿用仅剩的体己，买下王家宅子。本来丈夫卖油，她做豆腐，日子怎么都不会太难过。可惜麻绳专找细处断，厄运偏找苦难人，卖油郎忽生重病，求医问药已把家底掏空，偏偏遇上邕州反贼攻城。
现在，全家米粮已断两日。
翠儿灌下一碗水，领着玩家小姐往邻居家走去。她努力让臀不晃动，但自小学会的步态是万难改变的。
“嘭嘭嘭一一″
翠儿的儿子敲