，而后彻底沉浸在喜悦的浪潮中。但洛莉不是比赛的赌注，她是颁发奖励的裁判。那晚，他们在公寓里又接吻了好几次，空气湿热，弥漫着山茶花沐浴露的甜香和年轻身体躁动的荷尔蒙气息。
气氛浓烈，两个健康的年轻人自然有跃跃欲试的冲动。在洛杉矶，在好莱坞，年轻自由的灵魂没有沉沦于叶子与烟盒之间，已算得上是难得的清醒。
只是他们都不愿在毫无保护的情况下/体验彼此的第一次。洛莉的公寓里没有准备那样的东西，乔什也根本没料到约会会如此顺利，自然也没有随身携带。
在艰难地平复喘息、克制冲动时，洛莉睫毛轻颤，正犹豫是否该顺水推舟去买一盒，偏偏有个不识趣的陌生电话锲而不舍地打进来。挂断三次后，被打断的欲望与渐生的烦躁一同染上她的眉梢。乔什也忍得辛苦。
他情动时脸颊倒看不出什么，耳朵却容易红得彻底。洛莉故意轻咬他发烫的耳垂，感受着他瞬间绷紧的身体。最终是乔什先败下阵来。
他用床单轻轻裹住她的身体，温热而微颤的掌心温柔地覆上了她的双眼，瞬间夺去了她所有的视觉，只留下皮肤相亲的、令人心悸的触感。他的声音低哑得几乎破碎：“别睁眼……就这样安静地等我几分钟，好不好？”
女孩卷翘的睫毛像蝶翼般轻扫过他的掌心，还带着几分调皮地颤动了一下。乔什觉得自己的理智在崩溃的边缘。
他的语调里交织着难以抑制的渴望与近乎祈求的克制，“说真的！”他用指腹摩擦了一下女孩的唇瓣，“别看我……我怕我会忍不住！”洛莉这下老实了。
两人之间隔着一条薄薄的被单，谨慎地保持着距离，谁都没敢靠近。空气里还弥漫着未散尽的温热。
乔什的指尖在身侧攥紧又松开，直到确认自己的呼吸不再那么滚烫急促，才小心地将她连人带床单打横抱起。
他依然忍得辛苦，却还是尽到了一个体贴约会对象的本分。趁她在浴室平复心情、简单清洗时，他默默将凌乱的床铺整理整齐，扯平皱巴巴的床单，拍松枕头。
拾起她掉落的发圈时，乔什动作顿了顿。
本来应该将它放在床头柜上，但鬼使神差地最终把它放进了自己的口袋。这晚之后，两人的关系有了实质性的进展。最直观的变化是，乔什开始自然地出现在洛莉身边，不再有任何避讳。确认了洛莉对自己的心意后，他仿佛有了十足的底气。他很庆幸那晚的坦诚相见是愉快的体验。
尽管没有走到最后一步，但他能清晰地感受到她对自己身体的喜欢与欣赏。当然，他也没有错过女孩眼中那份大胆又偶尔露怯的撩拨。索菲亚休假回来后，见到小老板的公寓整洁得不像话，还颇为欣慰。至少在她不在的这段时间里，这个养尊处优的女孩总算知道叫钟点工来维持清洁了。
在索菲亚眼中，洛莉实在太年轻。
当然，她发育得极好，穿起修身连衣裙或比基尼时，总能轻易吸引周围人的目光。
但她的脸庞仍带着几分未褪的稚气，年轻的容貌配合实际年龄，再加上她太懂得如何用那张漂亮脸蛋和蜜糖一般的嗓音提出不过分的请求。索菲亚总会想起墨西哥州那些曾经需要她照顾的弟妹，心肠不由得就软了下来。
这天下午亲眼见到一个大男孩正帮忙整理女孩各式各样的蕾丝裤袜和衣裙时，索菲亚的第一反应不是八卦，而是瞪大眼睛压低声音问洛莉：“你们在正式约会了？”
“唔，难道这不明显吗？”
索菲亚还记得她答应了乔什的约会，但对两人的进展一无所知。过去一周的度假时光里，索菲亚只记得自己喝了不少波尔多美酒，还享受了腹肌和一根好用的"玩具"。
她这种约会完全是casual date。不过是休假期间的心动邂逅，彼此都清楚这段关系并不严肃。索菲亚不是傻子，她清楚洛莉和乔什