激动、损害她的健康的事情。那些偶尔被塞进工厂的小册子，上面写着"违背自然的行为”或对“远离家庭的女人"的谴责，还有某些商人适时提高了运往艾萨斯制造厂的供应材料的价格。当然，玛丽也提到了某个晚上被投到院子里的砖头，差点砸碎了食堂的玻璃，里面塞着一本关于“家庭天使"的书。这些都被艾萨斯和工厂里的其他管理层合适地处理掉了，大部分通过和平手段，剩下的通过拳头和铁管进行。
至于那块砖头，第二天就被艾萨斯发现了，声称这是“免费花盆”，把里面的册子拿去烧火，然后在空心的砖里填进了泥土，种了一株天竺葵。而工厂里的其他人理所当然地站在了一起。他们明白为什么妻子和女儿们不必为炖菜在厨房里忙碌几小时，看到那些蹒跚学步的孩子从托儿所走回家，嘴里念着字母歌，他们当然知道自己应该站在哪里。
不少外面的学者过来讲课，发现工厂里的孩子们更茁壮、学徒们更聪明，识字率更高，受过教育，在外面的学校里表现也更好。而艾萨斯的工厂不但让工人们过得不错，还赚到了不少钱，这让其他的工厂主也开始慕名过来拜访，计划在自己的工厂中也尝试一下。哪怕女工们和孩子们的工资仍旧被压得很低，但这也是一个不错的开始。还有更多的事情，比如说工会，比如说和她同样处境、受过教育，却只能找个家庭教师工作的女孩，悄悄开始在裙下穿上裤子、便于保暖和活动的女工们玛丽的语速慢了下来，当她终于精疲力尽的时候，她的眼皮已经半阖着了，“洛斯本医生说……裤子…防止冻疮…”她喃喃着，她的声音逐渐消失了，变成均匀的呼吸声。火光软化了年轻女子焦虑的双眉，在她颤动着的睫毛上镀上了一层金色。哈德森太太带着微笑，小心翼翼地整理了一下玛丽的被子，然后挪到了床的另一边。
“睡个好觉吧，亲爱的，"她柔声说，亲了亲这个年轻姑娘的额头，“明天是新的一天。”
床垫在她的重量下吱呀作响，但她没怎么在意。在这样一个寒冷的夜晚，分享温暖是一种安慰。大
伦敦的另一边。
伊丽莎白和自己的姐妹们挤在一张床上，被莉迪亚的动作挤得直笑。班纳特先生已经正式把这栋房子从他们的舅舅手上买了下来，办理了手续，还特意给她们这几个姑娘挪出了一间用作“集体睡衣派对"的屋子。现在壁炉里的火烧的很旺，而伊丽莎白已经开始后悔答应莉迪亚今晚一起睡了。
“傻姑娘，"她发出嘘声，“别闹了，别忘了你明天要上班。”“莉兹，"莉迪亚拖长声音，“我们太久没有在一起休息啦，上次还是很小的时候！你不想念我们吗？”
她兴奋地笑着，又去咯吱自己的姐姐，“快说，今天达西先生送你回家，你们是不是有什么情况？他是不是专门派了一个男仆，用来给你拿羽毛笔？”简被挤在中间，叹了口气，“莉迪亚一一”“不，没有，"伊丽莎白轻快地反驳，“他只是坚持落雪的街道对人类的脚来说太危险了，好像我的脚能马上变成熊掌一样。”她做了个鬼脸，“显然，伦敦的道路比法国专利窃贼更危险。”玛丽.班纳特嗤之以鼻，“这关心真轻浮。据统计，室内发生危险的概率要多得多，最近来会计室内抱怨自己差点扭伤的……”“哦，别再说账本和工作了，玛丽，我们下班了，"莉迪亚打断了三姐的节奏，朝她扔了一个枕头，“我们在聊八卦，莉兹，快说点八卦！”她调侃道，“他有瞪你吗？背工厂章程？或者一一”她表演惊恐的喘气和捂着胸口，假装自己要晕倒了，“只是沉默！？浪漫的、可怕的沉默？”
伊丽莎白翻了个白眼，忙着把自己的被子拉回来，但她脸颊微微泛红，“我们在讨论后勤安排，董事会席位，新的产品什么的。”基蒂咯咯笑了起来，“我就知道你会这么做。”简向伊丽莎白眨了眨眼，示意晚点她们再深入聊一下，而莉迪亚已经抓走了