刻后，阿尔娜沮丧地把口袋里的东西掏了出来。面包卷轻轻地滚落到餐桌上，紧接着是一盒装好的牛肉，以及塞进盒子最上方的野鸡腿，和一份被匆忙包到油纸里的黄油。达西把这些东西都挪到了自己的面前，开始大口咀嚼起来。不知为何，这种平凡的行为让他在敲诈勒索的阴谋和妹妹的名誉受损中重新脚踏实地，稳住了心神。
桌子对面，艾萨斯像是一只被剥夺玉米的浣熊一样生着闷气，这家伙悲伤的目光紧盯被没收的盛宴。
这太荒谬了。这太荒谬了。
然而，尽管如此，他感觉肩膀的紧张感稍微缓解了一点。达西咽下最后一口面包，擦掉了手指上的面包屑，然后直视着艾萨斯的目光，“明天，如果你的日程安排允许的话……明天过来吧。”“米尔沃顿是一条毒蛇，"他说，“但是，我们或许能一起想出其他的方法。除了犯下重罪之外的办法。”
这几乎是菲茨威廉.达西所能说出的最靠近"我需要你的帮助"的话。“当然，"阿尔娜欣然答应了，“没问题！”实际上，就算达西不让她去，她明天也会参与一下的。给伊丽莎白送本书又不需要那么久！
第二天一大早，阿尔娜就先去书店买了书。顺路钓了两条鱼之后，她返回工厂，把这本植物图鉴送到了伊丽莎白的办公室。
伊丽莎白仍然坐在办公桌前，瞧着老板把皮革装订的植物图鉴放在她的桌子上，有些困惑。
“打算把工厂院子变成丛林？"她调侃道，用指尖抚摸着封面上微微凹陷下去的热带花卉图案，“我很不想扫你的兴，老板，但伦敦的雾气不利于你种植它们。除非，你发明了一种新型的温室？”
“我会考虑的！"阿尔娜立刻回答，“实际上，我正觉得工厂种植的东西种类有点少。”
她停顿了一下，赶忙补充，“达西拜托我送给你的。”伊丽莎白的手指忽然静止在那朵花上。有那么一瞬间，她只是盯着那页书，然后她的肩膀突然颤抖起来，发出了一声难以置信的笑声。“哦，当然，"她宣布，用夸张的力气把书合上了，讽刺地说，“没有什么比植物百科书更能说明′我尊重你的聪明才智了’。也许接下来他会送我一篇关于土壤成分的论文，以防万一我忘记了如何像一丛适当的灌木一样，在他说话时站着不动。”
“这是礼物，"阿尔娜直白地说，“他说他觉得你会喜欢这个，因为你之前一直盯着书店的浮雕植物看。”
她好奇地说，“你喜欢这本书吗？”
伊丽莎白翻白眼时愣住了，她的手指反射性地紧紧握住了这本书。“他……他注意到了这个？“她的声音颤抖了一下，但很快稳住了，“但那并不能改变什么。仰慕并不是理解。”
她昨天也是这么告诉简的。达西喜欢上的只是“有思考"的她，是那个他认为在机智上与他不相上下的女人，那个女人拒绝屈服。但是她的其他部分呢？至少，在每天早晨喝茶之前，她宁可独自看书，也不愿意与另一个不懂她的灵魂交谈。因此她不会答应这样的婚事。她的生活……她的生活更是一团糟。
当然，伊丽莎白很享受这样的生活，但她心知肚明，如果她步入婚姻，那么她会不得不失去一些自由，没有绅士能忍受她这样不体面的妻子。像达西这样的男人不应该和一团糟结婚，而是会选择更体面的婚姻。“是的，"阿尔娜严肃地点头，“所以说他应该给你送更多的礼物！”她兴致勃勃地提议，“让他下次多送点吃的过来，怎么样？”伊丽莎白用力地抓着那本书，看起来有点恼火。有那么一瞬间，她看起来左右为难，又想把它一把丢到房间的角落，又想像抓住失落的宝藏一样抓住它。“艾萨斯，“她缓缓地说，“这不是关于更多的杂货，或者更多的礼物。”阿尔娜茫然地看着她，“但是送人礼物只是希望收到它的人高兴！我送你礼物的时候，你就很高兴？”
她比划，“