心不在焉地瞧了瞧里面的房间，发现仍旧没人出来之后，才悄声和艾萨斯说，“达西还一个人闷在房间里。我说我等会要去拜访班纳特先生，他不肯去。”
说实在的，他有时候真搞不懂自己的朋友在想什么。在私下里，达西讲了一连串，对赫特福德郡的风土人情非常不满意，仿佛别人一劝，他就会立刻离开。但他又偏偏表示回其他地方也是一样的烦人。“不管达西去不去，反正我是肯定要去的，"宾利高兴地说，“朗博恩庄园里有一间图书室，非常安静，而班纳特先生也博学多才、颇为有趣。你想一起去吗，艾萨斯？”
“好啊！"反正暂时没有别的安排，阿尔娜立刻答应了下来，“我来驾车吗？我们能以最快的速度到达那里！”
尝试过一次极速飙车的宾利勉强地笑了笑，“……倒是也不需要那么快，没那么着急。”
他拉住了打算把车夫挤下去的阿尔娜，把人带上车。为了防止自己的好友再次尝试夺取马车的控制权，宾利朝着车夫使了个眼色，让他赶紧动起来，转向艾萨斯的时候倒是聊起了别的，“来，我还有别的事想告诉你。非常有趣的那种！”
当那辆马车离开之后，在屋子里辗转反侧很久的达西才不情不愿地走了出来。
“我真是不想去，"他自言自语，“如果不是宾利在我边上念叨了这么久，我是一点兴趣也没有的。有什么好到那里去拜访的呢？朗博恩并不是个大庄园，没什么……”
看着空空荡荡的门口，他沉默了一下。
这跟他预期想象的宾利在门口等待他、并且继续劝他加入朗博恩之行的场景完全不一样。
边上的仆人机灵地上前，“先生，你要出门吗？”达西坚决地摇了摇头，“不，我不出门。”停顿了一下之后，他才不经意地问，“刚刚只有宾利先生一个人出门了吗？”
“那倒不是，“那位仆人仔细思考后，摇了摇头，“还有艾萨斯先生，刚回来，和宾利先生一起去朗博恩庄园了。两个人都很高兴。”说完之后，他发现，面前的那位绅士的脸色变得更不好看了。如果刚刚能用乌云罩顶来形容的话，现在看着快要打雷了。“我知道了，"达西生硬地说。
他转头就走，走了两步之后，又折返了回来，对着仆人说，“帮我准备马车。我也去朗博恩。”
大
宾利和阿尔娜还没到达，朗博恩的庄园里就乱成了一锅粥。“这里还需要擦一下，还有桌子，换一块桌布配我们的客厅是不是更好？”班纳特太太左顾右盼，忙得不可开交。
她发号施令，像熟练的牧羊犬一样放牧仆人们，“今天早上的鳟鱼还有很多，今晚做一份，加一些黄油酱--宾利先生很喜欢吃黄油酱！”就坐在旁边的班纳特先生没有抬头看，而是把脸埋在书里，假装自己在读那本有趣的杂刊。
很快，这个策略就被证明是无效的，因为班纳特太太的视线转了过来。“艾萨斯先生会来吗？"她突然问道，眼中闪烁着可怕的希望，再次围着丈夫转悠，“你确定早上给你送了一桶鱼的那个人就是艾萨斯先生，对吗，我亲爱的班纳特先生？”
班纳特先生不置可否地哼了一声。
“任凭谁把脸印刷在肥皂包装上，那张脸都会让人难以忘记，而我的记性还没到老糊涂的时候，我亲爱的班纳特太太，"他慢吞吞地说，“但是你一定要问的话，确实是艾萨斯先生，我很肯定。”
在班纳特太太满含期待的视线中，班纳特先生又吐出了最后一段话，“但我也不清楚我们勤劳的渔夫是否会一起过来。要知道，我们只是坐在一起钓了一会鱼，而不是我去了尼日斐尔德庄园，偷看了他的社交日历。如果他有的话。”“你就……你就一句话也没问？"班纳特太太失望地说。“没有，亲爱的，一句也没问，"班纳特先生站起身，“而且艾萨斯先生恐怕也不是那种会按照礼仪回复我的人