极其顽强的人，他不会轻易向命运低头。你的努力和心意，也会是他战斗下去的重要力量。”他蓝色的眼晴深深地看着卡伦。
复活节假期的脚步越来越近。城堡里洋溢着轻松的气氛，学生们讨论着假期计划，走廊里堆满了打包的行李。卡伦也开始了行前准备。
他首先又给父母写了一封长信。信中详细描述了维克多教授的情况，如今在法国不幸罹患一种罕见的、顽固的疾病，病情恶化，急需静养和治疔。他表达了作为学生和受恩者的强烈愿望，希望能在假期去法国探望教授，并强调此行由邓布利多校长亲自陪同，安全绝对有保障。他请求父母的同意和理解，并保证在假期里也会写信报平安。信中充满了对教授的敬重和担忧，也流露出少年的恳切。
很快，父母的回信到了，字里行间充满了担忧，但更多的是对卡伦的支持和理解。他们同意了卡伦的请求，反复叮嘱他注意安全，听从校长安排。
接着，卡伦找到了弗立维教授，
“哦，霍索恩先生！”弗立维教授站在一书上，高兴地看着他，“上次的决斗训练你表现得非常出色！那个无声咒的时机把握得恰到好处！”
“谢谢教授夸奖。”卡伦礼貌地说，“教授，我来是想向您报备一下。复活节假期，我要跟随邓布利多校长去一趟法国，探望维克多·艾森伯格教授。他的—-健康状况不太好。”
弗立维教授圆脸上的笑容消失了，露出真切的担忧：“哦，天哪！可怜的维克多！我就觉得他这学期脸色一直不太好，问他他只说是老毛病。情况很严重吗？”
“当然，当然应该去！”弗立维教授连连点头，“维克多是个了不起的巫师，也是个好老师。
他非常看重你，卡伦。去吧，孩子，代我向他问好，祝他早日康复。你的课程进度不用担心，回来后再补上。路上注意安全，跟着校长。”
“我会的，教授。谢谢您。”卡伦感激地说。
出发前一晚，鹰巢内灯火通明。卡伦的行李箱打开放在地上，里面整齐地叠放着几件换洗衣物、必备的课本（《高级魔文翻译》、《炼金术基础原理新探》）、几本厚厚的笔记、一小套基础的便携炼金工具、以及那个从不离身的、装着尼可·勒梅所赠羊皮卷轴的铅盒。
第二天早上，卡伦和室友们在车站前告别。
“我就先祝你一路顺风，卡伦！”韦斯利用力抱了他一下。
“你也是韦斯利。”
“保持联系。”法比安微笑道。
“替我们向维克多教授问好。”埃内斯托最后说了一句，然后挥了挥手。
回到学校，霍格沃茨城堡比往日安静许多。卡伦提着行李箱，准时来到校长室塔楼入口的石兽前，熟练的说出映射的口令。
“啊，卡伦，非常准时。”邓布利多微笑着打招呼，指了指桌旁一张空着的椅子，“请坐。喝杯热巧克力？在长途旅行前补充点能量总是好的。”他轻轻挥动魔杖，一杯热气腾腾、散发着浓郁甜香的巧克力从空气中浮现，稳稳地落在卡伦面前的茶几上。
然后邓布利多继续说道“我们去法国不走飞路网，也不使用常规的门钥匙信道。为了安全和效率，我申请了魔法部的官方门钥匙。它会直接把我们送到巴黎魔法部的一个特别入境厅。”他指了指壁炉旁小桌上放着的一个看起来相当不起眼的旧锡罐。“就是这个，时间快到了。”
卡伦看着那个破罐头，有点难以想象这竟然是前往法国的官方门钥匙。不过想到魔法部某些部门的审美，似乎也说得通。
邓布利多看了看他手腕上的古董表：“还有一分钟。抓住它，卡伦，门钥匙的激活可能有点冲击力。”
卡伦深吸一口气，上前一步，和邓布利多一起伸出手，牢牢抓住