第二天清晨，霍索恩一家早早地吃完早餐，坐在客厅里等待麦格教授的到来。空气中弥漫着淡淡的咖啡香和某种难以言喻的期待感。
当时钟的指针精准指向约定的时间，门铃准时响起。
打开门，麦格教授果然站在门外。
“早上好，卡伦先生，”她微微颔首，“你们准备好了吗？”
“当然，教授！”大卫走上前，手里攥着一个鼓鼓囊囊的皮夹，“我们准备了足够的英镑，而且我想亲自陪卡伦去对角巷，可以吗？”
“没问题”麦格教授点头，“不过长途幻影移形对初次接触魔法的人来说有些危险，我们先去普利茅斯的飞路网网点，再通过飞路网前往伦敦。”
“幻影移形就是您昨天离开时突然凭空消失的魔法吗？那飞路网还有网点又是什么？”卡伦眨了眨眼，尽管他前世在书中读到过，但亲耳听到这些词汇还是让他激动不已。
“完全正确。”麦格教授的嘴角微微上扬，方形眼镜后的目光闪过一丝赞许。“幻影移形确实是我昨天使用的魔法，但长途幻影移形可能会造成严重不适——”她的视线扫过大卫，“特别是对没有魔法抗性的普通人。”
接着她修长的手指从长袍内袋取出一小袋闪着荧光的粉末。“飞路网则安全得多，这是魔法部监管的交通系统，通过特制的飞路粉连接全英国上千个经过登记的壁炉。”粉末在她掌心流动，如同活着的星辰，“每个连接点都是一个‘网点’，比如对角巷的弗洛林冷饮店，丽痕书店，不过我们这次只借助它前往伦敦。”
通过飞路网，一行人很快就来到了伦敦的查理十字路，三人停在一家书店和唱片店之间的狭窄缝隙前。在路人视而不见的目光中，麦格教授径直走向那扇仿佛被时间遗忘的橡木门——门板上剥落的黑漆间，隐约可见“破釜”的字样。
“记住这个位置，卡伦先生。”她的魔杖轻点门环，生锈的金属突然睁开一双黄铜色的眼睛，“以后前往对角巷，这里都会是你的必经之路。”
木门吱呀作响地自动开启，混杂着黄油啤酒和木头霉味的温暖气息扑面而来。昏暗的灯光下，十多个型状各异的影子在窃窃私语，戴尖顶帽的老巫婆在喂食她的嗅嗅，几个衣衫褴缕的妖精在角落数金币，而吧台后方……
“早上好，麦格教授。”酒吧老板汤姆正擦拭着酒杯，他佝偻着背，笑容却格外亲切。
“早上好，汤姆。霍索恩。”
汤姆眯起浑浊的眼睛打量着卡伦：“啊，霍格沃茨的新鲜血液！孩子，欢迎来到魔法世界。”
与汤姆打过招呼后。三人穿过嘈杂的酒吧，来到后院的小天井。
麦格教授站在垃圾箱旁，拿出魔杖。
“记住这个位置，卡伦先生”她指着某块砖头，“往上数三块，横着数两块，然后用魔杖轻敲三下。”
随着魔杖的敲击，砖墙仿佛被注入了生命，砖块如潮水般退开，露出一道宽阔的拱门。喧嚣的人声、绚丽的魔法光芒，以及各种奇异的香味瞬间扑面而来。
对角巷就这样毫无保留地展现在了他们面前。
“哇哦！”大卫瞪大了眼睛，发出惊呼。卡伦则屏住呼吸，贪婪地扫视着街道两旁的店铺：会咬人的书本、自动搅拌的坩埚、橱窗里跳舞的扫帚……
“现在我们先前往古灵阁找妖精兑换完加隆，英镑在这里是没法直接使用的。”
街道上熙熙攘攘，各种奇装异服的巫师穿梭其间。大卫忍不住低声感叹：“这里简直像回到了维多利亚时代……”
古灵阁的白色建筑很快映入眼帘。青铜大门前，一个穿着制服的妖精正严肃地站岗。他有着尖锐的鼻子和长长的指甲，眼神警剔而精明。
“那就是妖精，”麦格教授低声解释，“他们负责管理古灵阁的金库，对契约和财富有着近乎偏执的贪婪。”
“