珠子在树干里住了三天。三天里，它没有跳，没有亮，没有发出任何声音。但它不是死的。莉亚每天早晨蹲在树前面，把耳朵贴在树干上，能听见里面有什么东西在流动，很慢，很轻，像一条很细的河。她不知道那是什么，但她知道那东西在走，从树心的最深处，沿着那些年轮，一圈一圈地往外走。走了三天，走到树皮下面，停在那里。
第四天早晨，树皮上出现了一条线。不是裂缝，是纹路，和那些年轮一样的纹路，但它是直的，从树干上那个珠子的位置开始，往上走，走到第一根枝条，沿着枝条走到叶柄，沿着叶柄走到第三十片叶子的叶脉里。叶脉是金黄色的，那条线也是金黄色的，混在一起，分不清了。
莉亚把那片叶子翻过来看。背面不是空的，有一条很细的金线，从叶柄一直延伸到叶尖，像一条被画上去的路。路的尽头有一个很小的点，金黄色的，和珠子一个颜色。她把涂鸦本翻开，把那片叶子画下来，画完，合上本子，抱在怀里。
石友坐在藏库门槛上，抱着导航球。他把球体对准那条金线，放大，再放大。线不是直的，是弯的，弯成一个图案——不是字，不是画，是一张地图。他把波形调出来，那些波是尖的，但不是银眸那种尖，是另一种，更细，更密，像一根一根被磨过的针。他把地图描下来，用炭笔刻在石板上，递给从工坊走出来的伊利亚斯。
伊利亚斯接过石板，看着那些弯弯曲曲的线。他看了很久，然后把那块最小的石板从怀里掏出来，放在膝盖上。小石板上的字又变了，从“北边的眼睛到了。三只眼睛融了。变成一颗珠子。金黄色的。住在树心里。不走了。”变成了——“珠子里有路。从树心出发，沿着枝条，走到叶子，走到叶尖。叶尖外面有东西。珠子想去看看。”
他把小石板翻过来，背面空白的地方又长出了一行新字，很小，很密，银白色的。他念出来。“东边。不是铁城。是更东的地方。第一个记录者年轻的时候去过那里。他在石板上记过，后来抹掉了。不想让人知道。”
老穆拉丁从工坊里走出来，手里握着那把锈锤。他站在树面前，看着那条金线，看了很久。“更东的地方，有什么？”
伊利亚斯把石板收进怀里，站起来，走到树面前。“有第一个记录者不想让人知道的东西。”
卡拉斯从山坡上走下来，站在树面前。五颗碎片在意识深处转着，不快不慢。他把手按在树干上，感觉着那条金线在树皮下面走，从树心走到枝条，从枝条走到叶子，从叶子走到叶尖。叶尖外面是空气，是风，是看不见的东西。但珠子想去。它从树心里出来，走到树皮，走到枝条，走到叶子，走到叶尖，停在那里。它在等。等人带它去。
他把手收回来，看着那片叶子。金黄色的叶脉在阳光里亮着，那条金线混在里面，分不清了。但叶尖上那个点还在，金黄色的，像一滴快要滴下来的水。
“它想去东边。”卡拉斯说。
老穆拉丁把锤子挂回腰间。“那就去。”
马库斯从工坊里走出来，站在老穆拉丁旁边。“我也去。”
石友从藏库门槛上站起来，抱着导航球。“我也去。”
莉亚把手里的铁环攥紧。“我也去。”
亚伦从山坡上走下来，站在人群外面。格隆队长从山脚跑上来，站在人群后面。乔尔从凹坑里站起来，亚瑟也站起来，北岩也站起来。三个人走到树面前，看着那片叶子，看着叶尖上那个金黄色的点。
乔尔把手按在刀柄上。“珠子想去东边。我陪它去。”
亚瑟把手按在剑柄上。“我也去。”
北岩从腰间解下那块大石板，放在树根旁边。“我也去。东边的路，师父走过。他记过。后来抹掉了。我去找回来。”