======================================================
『』符号里的话是心里话，心理活动则不在符号内。
一句话中不断重复的日语，只翻译了一次，连起来就是句子的意思了。
一般日语我都是意译的，不要太过纠结本意，反正放在话中这个表达能通就行了。例：とまれ！译为「站住！」，这里我翻译成「别过来！」。那么这个句子也是通顺的。
这里少女说的诗句是真实存在的，第一句源自《花筏》。第二句是良宽和尚的辞世句，貌似《花筏》里也有提到来着。
最后本章节应该属于引子一类吧，本卷少女是主角之一，日本人。
最后的最后，这句话要说一下。
在我献给你的世界里，不要长大。