雨水敲打着苏格兰场重案组办公室的窗户，像是某种莫尔斯电码的警告。白板前，手中的红色记号笔悬在艾琳·沃特斯的照片旁边，迟迟没有落下。照片中的她微笑着，棕色的眼睛在阳光下显得清澈透明。但现在，那双眼睛在福尔记忆中只剩下闪烁和回避。
白皇后。这个代号像一把刀插在福尔心头。父亲死前将铜板交给了一个代号白皇后的人，而艾琳一直在追踪的正是这个代号。巧合？他不相信巧合。
电话铃声突兀地响起。福尔放下记号笔，拿起听筒。
霍林斯沃思。他的声音因连日的疲惫而沙哑。
警探，你该看看这个。是技术科的小汤姆森，考文垂家的监控录像恢复了部分内容。有人在你们到达前到过那里。
福尔立刻坐直了身体：发送到我电脑上。
几分钟后，一段模糊的黑白视频在他屏幕上播放。时间戳显示是前一天深夜——在他们与考文垂会面之前。一个身影撬开考文垂家的后窗潜入。虽然画质很差，但那个敏捷的动作、熟悉的身形
福尔的手指紧紧握住鼠标。不，不可能。他反复播放那段十秒的视频，每一次都更加确信——那个身影太像艾琳·沃特斯了。
电话再次响起，这次是前台：福尔警探，有您的匿名包裹。
包裹是一个普通的纸盒，里面只有一部老式手机。福尔刚拿起它，手机就震动起来。他按下接听键，没有说话。
霍林斯沃思警探。一个经过电子处理的声音传来，你的搭档不是她声称的那个人。
福尔保持沉默，让通话继续。
福尔的手指收紧：证据？
查查三年前剑桥郡的警员档案。再看看你搭档的左肩胛骨——那里有一个骑士团的小纹身。电话突然挂断。
福尔坐在那里，手机仍贴在耳边，脑海中闪过无数碎片——艾琳异常的驾驶技术、她对非法黑客手段的熟悉、那些她总是独自处理的神秘电话还有在博物馆，当他提到白皇后时她苍白的脸色。
他打开电脑，登录警方数据库，搜索艾琳·沃特斯 剑桥。档案弹出：照片确实是他的搭档，但当他点开详细履历时，发现三年前有一段奇怪的空白期。更可疑的是，档案中提到的她在剑桥参与的几起案件，在当地警局记录中根本不存在。
伪造的档案。专业的伪造，但仍有漏洞。
福尔深吸一口气，做出了决定。他需要亲自确认——不是作为搭档，而是作为警探。他拿起外套和枪，走出了办公室。
与此同时，艾琳站在自己公寓的浴室镜子前，手指颤抖地解开衬衫纽扣。她慢慢转过身，露出左肩胛骨——那里有一个小小的纹身：圆规和矩形的组合，与圣殿骑士团的符号一模一样。
该死。她低声咒骂，一拳砸在洗手台上。那个纹身是五年前留下的，当时她刚刚加入国际刑警的秘密行动小组，卧底潜入一个艺术品走私集团。任务结束后，她以为那段生活已经结束，直到三个月前重新联系她
口袋里的手机震动起来。艾琳知道是谁，但还是看了一眼屏幕上的加密信息：考文垂知道太多。确保他沉默。最后期限48小时。——黑国王
她闭上眼睛。黑国王——国际刑警追查了十年的艺术品犯罪集团头目，现在竟然与圣殿骑士团的宝藏有关。更糟的是，她开始怀疑黑国王的真实身份
艾琳迅速穿好衣服，走到书桌前打开笔记本电脑。她输入一长串密码，进入一个隐藏文件夹。里面是过去三个月她秘密收集的所有关于霍华德谋杀案的资料，包括那些没有与福尔分享的部分。
特别是那张五个人的合影——年轻的霍华德、格雷森、考文垂、范肖和威廉·霍林斯沃思。她放大福尔父亲的脸，然后调出另一张照片：一封三十年前的信件，署名wh，上面提到了骑士团的最后誓言五把钥匙。
福尔她轻声自