我们再一次扬帆远航
oh johnny y
哦我的约翰尼
we are livg tonight
我们相聚在今晚
johnny say good bye
他会说再见
hol die segel e
卷起风帆
ach die dung fest
绑在桅杆
denn da braut sich was za;
我们胸有大志
halt dich fest jung
不要荒废青春正好
so der hil will
所以神说
acht die see dich heut zu an
航海能让你成为真正的男人
wenn der tanz begnt
翩翩起舞
tau dich an den ast
桅杆上的水珠
und vergiss das beten nicht
记得向神祈祷
es gibt ke zuruck
否则会迷失归途
wenn der herrgott will
当祈求神后
so verschont er dich
他就会护佑你平安
……
but wish you st farewell
但愿这是最后的告别
and the ho far away
并且家在不远处
our ughs will brief together
我们的笑声会相信
oh johnny y
我的约翰尼
and jt live and then die
不管生与死
johnny say good bye
约翰尼说再见
h?llennacht unter todesangst
不要恐惧
spielt das er se spiel it ih
那是大海开的玩笑
und it ee al taucht e felsen auf
发生触礁
und ke weg ih zu entflieh
没有办法摆脱
als der stur sich legt
风平浪静后会有艘船
ist e schiff zu seh
慢慢驶来
neigt sich ngsa richtung heck
桅杆上有个男孩
nur e junge ist an den ast getaut
甲板上空无一人
keer sonst an deck
随着第一束
it de ersten strahl
光芒划破夜空
der die nacht durchbricht
白色的风帆
wei?e segel volle fahrt
全速接近
kot e schiff hera
那是美好的
halt durch jung
在我年轻的世界
halt durch die rettung naht
只有一根桅杆升起
nur e