回到洛杉矶，空气里都是不一样的味道。不再是圣安东尼奥那种带着敌意的压抑，而是一种熟悉的、混合着海水和狂热期待的气息。斯台普斯中心在比赛开始前两小时就已经座无虚席，那种躁动的声浪像是要把屋顶提前掀开。
更衣室里，没人提“终结”这个词，但那种决心写在每个人的眼神里。隆的白板上只有一句话：“从跳球开始，到终场哨响。”下面画着一艘在惊涛骇浪中前行的船。
“他们不会轻易放弃，”斯隆的声音像磨刀石，“邓肯和罗宾逊会打光最后一颗子弹。忘记天王山的胜利，那已经是过去式。今晚，我们要比g5更狠，更专注！”
科比安静地系着鞋带，他的眼神比平时更加深邃，仿佛已经把所有的情绪都沉淀了下去。大本一下一下地活动着肩膀，g5的血战在他身上留下了更多看不见的印记。
比赛一开始，快船就展现出了与g5不同的气势。他们不再是等待科比拯救的球队，而是全员皆兵。辛漳结埃弗里·约翰逊用他稳健的掌控梳理着进攻；布鲁斯·鲍文在底角命中了两记关键的三分，狠狠惩罚了马刺对科比的包夹；就连拉加·贝尔，也在有限的出场时间里用玩命的防守消耗着马刺的外线。
但马刺确实如斯隆所料，没有半点退缩。邓肯在内线依旧稳定得像块磐石，面对大本和卡托的车轮防守，他依旧能用各种方式取分。宾逊也仿佛焕发了青春，几次漂亮的空接和篮下强打，提醒着人们他曾经是“海军上将”。
半场结束时，快船只领先4分。空气依然紧绷。
第三节成了比赛的转折点。马刺队明显提升了防守强度，试图复制前几场的窒息感。在一次激烈的篮下卡位中，大本和罗宾逊重重撞在一起，两人同时倒地。裁判哨响，判罚大本抢篮板犯规。
这是大本的第四次犯规。
斯台普斯中心响起一片嘘声。斯隆的脸色瞬间变得铁青。大本坐在场上，狠狠捶了一下地板，才在队友的搀扶下站起来。
马刺看到了机会。他们开始更加坚决地冲击内线，目标直指身背犯规麻烦的大本。快船的禁区防线，第一次出现了明显的松动。
就在这时，科比站了出来。
他没有选择在外线投篮，而是像一把尖刀，一次次杀向内线。他利用速度和变向，过掉埃利奥特，然后毫不犹豫地冲向镇守篮下的邓肯和罗宾逊。
一次，两次他一次次把自己抛向空中，在双塔的长臂森林中寻找着得分的机会。他被撞倒，爬起来；再被撞倒，再爬起来。裁判的哨声不时响起，科比一次次走上罚球线。他的眼神里没有任何退缩，只有一种近乎冷酷的决绝。
他不仅在得分，更在搏杀，在用这种方式告诉马刺，也想告诉自己的队友：我们的内线可能受困，但快船，绝不只有内线！
他的搏命打法点燃了全队。当马刺的注意力被科比疯狂的冲击所吸引时，外线的机会再次出现。鲍文没有手软，贝尔也命中了一记宝贵的空位三分。
三节战罢，快船反而将分差扩大到了9分。科比单节砍下12分，其中8分来自罚球。
第四节，马刺发起了最后的反扑。邓肯连续在内线得分，一度将分差缩小到5分。压力再次回到快船这边。
时间在一分一秒流逝，马刺的攻势在快船顽强的整体防守下，一次次无功而返。每一次成功的防守，都引来斯台普斯中心山呼海啸般的欢呼。
当比赛进入最后一分钟，快船依然保持着8分的领先优势。马刺队采取犯规战术，但快船的罚球稳如磐石。
最后的十几秒，马刺队放弃了。约翰逊控制在手中，他不再进攻，只是稳稳地运着球，等待着时间走完。
终场哨声响起！
刹那间，整个斯台普斯