夜晚，总有人能莫名其妙地站出来。杰克逊抱着球像炮弹一样冲进内线，打乱对方的阵型；有时候是萨姆·珀金斯，这个老家伙，在所有人都喘不上气的时候，慢悠悠地溜到三分线外，手起刀落；有时候是劳伊·奥特，玩命地冲抢那些五五开的机会球。
当飞机终于降落在洛杉矶，透过舷窗看到熟悉的灯火时，机舱里异常安静。没有人欢呼，大多数人只是瘫在座椅里沉沉睡着。但一种东西在悄然生长，那是一种经历过共同磨难后才会有的沉默的信任。
联盟里那些还在观望的人，此刻也不得不承认一件事：洛杉矶快船，不再是那支偶尔能咬人一口的黑马了。他们用这段最艰难的旅程，给自己淬了火，成了一块难啃的硬骨头。他们的稳定，不是靠运气，是靠每一天枯燥的训练，是靠那些背后不为人知的科学手段，更是靠一种说不清道不明，但确实存在于更衣室里的信念。