主裁判將挑衅球迷的托里恩格林罚出场，同时也將暴打托里恩格林的乔治婭一併罚出场。
艾玛与刘秀打过招呼后，带著乔治婭与伊万娜、吉赛尔、凯萨琳离开球馆。
仍然意难平的刘秀，找到主教练托尼本內特，要求重新上场。
托尼本內特一脸无奈，只能叮嘱注意安全，不要受伤，不然他会將刘秀强行换下场。
看著脱下外套和长裤的刘秀重新上场，老虎队主教练约翰布莱迪只能把斯特罗迈尔斯威夫拉上场。
刘秀的再次登场，让球馆的球迷，欢声雷动。
场上的大比分分差，没人想到刘秀还会上场打球，对买票的球迷来讲，意外之喜不期而至。
现场观战的球探们，有的拿出纸笔写下：责任感重，好胜心强。
有的拿出纸笔写下：私生活有明显软肋，容易使其衝动。
上场的斯特罗迈尔斯威夫来到刘秀面前，一脸歉意，
“bro，对不起，那个傢伙就是个十足的蠢货。”。
场上的所有球员都知道，刘秀的重新上场就是泄愤。
眾志成城的美洲狮队配合著刘秀，对无心恋战的老虎队，再次举起屠刀，大开杀戒。
里突外投，又打了三分钟的刘秀，大汗淋漓地看著对面5个老虎队球员。
统一的一幅倒了血霉，生无可恋的神情。
刘秀主动申请下场，让场边的两个主教练不约而同地长舒口气。
比赛彻底进入垃圾时间。
憋了一整场，终於得到机会，史蒂文兴高采烈地亮相ncaa第三轮淘汰赛。
99:67。狮虎大战，落下帷幕。
隨著比赛结束哨声的响起，华盛顿州立大学美洲狮队淘汰对手，顺利晋级ncaa全国锦標赛精英八强。
刘秀起身，向球迷们挥手致意。
简单洗漱，与兰伯特一起陪同托尼本內特出席了赛后发布会。
当被问到大比分分差时，为什么还要上场时，刘秀真挚地回答道，
“你永远不知道都有谁来了看你的比赛，可能是父亲、母亲，又或是孩子。”，
“也许这是他们第一次来现场看比赛，又或许这是他们唯一的机会。”，
“所以，只要有机会，我就会儘可能地向他们表达感谢。”，
“用场上的表现表达我的爱，希望可以让他们在那个瞬间感觉很特別。”，
“同时我对球员挑衅和羞辱球迷的行为，深恶痛绝。”。
《纽约时报》的记者，积极响应，第一时间大讚eperor的格局。
同时代表忠诚的纽约球迷，向eperor表达感激和致敬。
第二天，早餐时，刘秀看著报纸的新闻报导：《路易安那州立大学老虎队球员托里恩格林深夜死於自杀》。